| 释义 |
It's not the duration of his absences from work so much as the frequency that worries me.与他的旷工时日相比，他旷工的频繁程度更让我担忧。It was decided that we would stay with my cousins for the duration of the war.当时决定了战争期间我们就暂住在堂兄妹的家里。The building was requisitioned as a military hospital for the duration of the war.这座大楼在战争期间被征用为军用医院。He was given the task of protecting her for the duration of the trial.他的任务是在审讯期间保护她。I guess we're stuck with each other for the duration (of the journey).我想（旅程结束之前）这段时间我们两个要一直呆在一起。The camera remained on the President for the duration of his speech.这台照相机一直对着在演讲的总统，直至结束。His wounds knocked him out of combat for the duration.他的伤病使他在整个期间都无法参赛。You should gradually increase the duration of your workout.你应该逐渐延长锻炼的时间。The package includes cycle hire for the duration of your holiday.这一包价包括度假期间的自行车租用费。The duration of the examination is three hours.考试时间为三个小时。Taking antibiotics will shorten the duration of the illness.服用抗生素能够缩短病程。We don't know how long the building work will last, but we'll be staying with friends for the duration.我们不知道这项建筑工程要持续多久，但我们在施工期间将住在朋友家。Zoe's temper tantrums had increased both in volume and duration.佐伊的脾气发作起来不仅程度更严重，而且时间也持续得更久了。We had to stay indoors for the duration of the crisis.在整个危机期间我们只好呆在屋里。He protected her for the duration of the trial.他在案件审理期间保护她。Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.工会号召工人在罢工期间呆在家里，几乎所有工人都响应了这一号召。He was out of combat for the duration.他整个期间都无法参加战斗。He was prepared to do this for the duration of the campaign.他准备好在选举期间做这件事。He was living in England when the war began and remained there for the duration.战争爆发时他正住在英格兰，后来就留在那里直到战争结束。She stayed there for the duration of the trip.旅行期间她一直待在那儿。They were put into detention camps for the duration.他们被关在拘留营里直至战争结束。This continued throughout the duration of their marriage.在他们的婚姻存续期间情况一直如此。Garmented like a mummy in acres of clingfilm, you will be left alone to relax for the duration of the treatment.你会像木乃伊一样被裹在大量的保鲜膜里，在整个治疗过程中一人独处，放松休息。The teacher confiscated all cell phones for the duration of the field trip.实地考察期间，老师没收了所有学生的手机。The next contract will be of shorter duration.下一个合同持续时间会短一些。These workshops, usually of one or two days’ duration, bring teachers and industrial managers together.这些通常为期一两天的讲习班让教师和企业经理聚首一堂。Many foreigners were interned for the duration of the war.战争期间许多外国人被拘禁。They were incarcerated for the duration of the war.战争期间，他们被关在狱中。Treatment of the disease depends on its severity and duration.这种病的治疗方法取决于病的严重程度和持续时间的长短。I shall be away for the duration of the holiday.我整个假期都会外出度假。A freeholder may grant a lease of any duration.房地产的终身保有者可以给予任何期限的租约。Jobs were of limited duration and usually paid low wages.工作持续时间都有限，而且工资通常很低。Courses are of two years' duration.这些课程为期两年。The course is of three years' duration.该课程为期三年。He refused to comment on his salary or the duration of his contract.他拒绝透露自己的工资或者合同期限。We request that all cell phones and pagers be turned off for the duration of the performance.我们要求演出期间关掉所有的手机和传呼机。The doctor will ask you about the duration and frequency of your headaches.医生会问你头痛的持续时间和发作次数。We can rent you a luxury apartment for the duration of your stay.在你居留期间，我们可以把一套豪华公寓租给你。 |