So the signs of redemption now are puny, though telling. A single daisy.

所以尽管传达了救赎的信号，却是那么的微弱，一朵雏菊。

Your city's puny army is hopelessly outmatched.

而你城里的兵力远远不及。

You look right puny for goin' on seven.

你看起来很瘦小，不像是快 7 岁了。

But the resources available are puny.

但是可用的资源很少。

Some extraterrestrial peaks make ours look like puny little ant hills.

一些外星山峰使我们的看起来像微不足道的小蚂蚁山。

The first, " Iron Man" , took a comparatively puny $680m worldwide during 2008.

第一部《钢铁侠》在2008年的全球票房仅为6.8亿美元。

Did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?

这是谁点的鲜虾鸡尾酒上面还放着个小得不行的订婚戒指?

After long days of staring at bare ground and then urging my puny stalks to grow?

盯着那片光秃秃的土地看了数日，又急急地催促着弱小的玉米秆快长高？

And if the big toe is most important, the puny little pinky toe is definitely the least.

如果说大脚趾是最重要的话，那么细小的小脚趾绝对是最不重要的。

And considering how puny the fifty megaton Tsar Bomba is compared to a hurricane, this literally wouldn't do anything.

考虑到与飓风相比，五千万吨级的“沙皇炸弹”是多么的微不足道，这真的不会起到任何作用。