But they did bring about a population shift — away from the South, where Kiev was, toward the Northeast.

但它们确实带来了人口转移——从基辅所在的南方向东北转移。

The new offices will soon host a shifting population of 700 entrepreneurs and employees and they'll all be offered the chance to 'get chipped' if they wish.

这里的新办公室很快就会迎来700张新面孔，其中将包括企业家和员工。