But I made him feel like a piece of baggage being shipped back and forth between his mother and me.

但是我让他觉得像是一件行李 在他妈妈和我之间被运来运去。