| 例句 |
It's been nice talking to you.跟你说话真高兴。The fortune will come to you.这一大笔钱将归你所有。I won't read it all to you, but basically they want us to leave the house.我不把它全部给你们念出来了，不过基本上他们是想我们离开这所房子。May I speak to you personally about this difficult matter?这件事情很难办，我可以跟你个别谈谈吗?He's a terrible snob - if you haven't been to the right school he probably won't even speak to you.他是个十足的势利眼——如果你没上过名牌学校，他也许一句话都不跟你说。I am tired of listening to you preach.我懒得听你的大道理。Didn't it occur to you to phone them about it?你难道没想到就这事给他们打个电话吗? It's not often I get the opportunity to talk to you alone.我并不是经常有机会能跟你单独谈话。I'll look out that recipe I told you about and send it to you.我会把跟你说过的那个菜谱找出来寄给你。I'm really sorry. I'll make it up to you.我真的很抱歉。我会补偿你的。I think you should take the job, but of course it's entirely up to you.我认为你应该接受这份工作，但当然这事全由你自己来决定。Pull your chair over. I heard something today that might be of interest to you.把椅子拉过来，今天我听到了你也许会感兴趣的事。I thought our friendship meant something to you. 我以为你会在乎我们的友谊。I am about to impart knowledge to you that you will never forget.我会向你传授让你终生牢记的知识。I'll point him out to you if we see him.如果我们见到他我会指给你看。So, as I said to you, natural medicine is also known as holistic medicine.那么，正如我对你说过的那样，自然医学也被称为整体医学。Goodbye and Godspeed to you.再见，祝你成功！I need to talk to you.我需要和你谈一谈。We're much obliged to you for your information.我们很感谢你提供的消息。I hope my point has finally gotten across to you. 我希望你最终明白了我的意思。I am sorry for what I said to you.我后悔不该对你讲那些话。Your cousins are closely akin to you.你的堂表兄弟姐妹与你是近亲。It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。The man who lives next to you is sussed by the police in this case.住在你隔壁的那个男人，警方认为他是该案的嫌疑犯。I wouldn't lie to you, honest to God I wouldn't.我不会对你撒谎的，真的不会。Please take a seat and I'll ask someone to attend to you.请坐下，我会找个人来照料你。I suspect(that)she surely takes a fancy to you.我猜她准是看上你了。I don't see why I should justify myself to you.我看不出来为什么我要向你解释。It's very discouraging to find out that your own team members have been lying to you.发现你自己的小组成员对你说谎，这真令人失去信心。I swear to you, I don't know.我向你发誓，我不知道。My design in writing to you is to ask for your support.我给你写信的目的是请求你的支持。When I say something to you I expect an answer. 我跟你说话时，希望你能有反应。There's a lady here who wants to speak to you about her account.这里有位女士想跟你谈谈她的账户。If you find it inconvenient to come to the office, we can email the files to you.如果你觉得来办公室不方便，我们可以把文件用电子邮件发给你。I'm immensely grateful to you for your support.对你的支持我万分感激。I am writing to extend my deepest sympathies to you and your family.谨以此信表示我对您和您家人的深切慰问。Did it ever occur to you that maybe you were wrong?你可曾想到也许是你错了吗？No way will she agree to you leaving early.她决不会同意让你早点离开。You need to cool off/down before I talk to you.在我跟你谈话之前你要冷静下来。These matters are better left to someone superior to you.这些事情最好还是留给你的上司去处理吧。 |