| 例句 |
They are concerned about the reduction in numbers of people eligible for legal aid.有资格接受法律援助的人数减少，他们对此颇为关注。He had become rather despondent about his lack of progress.因为没有进展，他颇为灰心。She became rather indignant over suggestions that she had lied.有人暗示她说谎，她颇为愤慨。It was rather frustrating for all of us.这事令我们所有人都颇为沮丧。He is a highly competitive individual.他是个颇为争强好胜的人。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。She expressed herself rather indefinitely.她颇为含糊地表达了自己的想法。The water was fairly clear.水颇为清澈。He's nervous because he has a hot date tonight.今晚的约会颇为浪漫，他感到紧张。Her speech sounded rather thin.她的演讲听上去颇为空洞。Ellen seemed amused by the whole situation.埃伦似乎觉得整个情况颇为好笑。Everyone knows she's hot for the new guy in her office.所有人都知道她对办公室新来的小伙子颇为动心。We admired the ironwork in front of the house.我们对那幢房子前的铁饰颇为欣赏。The protests were becoming something of an embarrassment to the government.抗议活动让政府颇为尴尬。His powers of invention are somewhat limited.他编造故事的能力颇为有限。The divorce rate rose alarmingly.离婚率的上升速度颇为惊人。The professor became frustrated by his students’ seeming inability to understand simple questions.学生连简单的问题都似乎理解不了，教授对此颇为沮丧。I was feeling rather dejected about the future.我对未来感到颇为灰心。The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。He was feeling pretty stressed about the deadline.他对截止日期颇为焦虑。I regret the incident and am deeply ashamed and embarrassed.我对这个事故颇为后悔，并深感羞愧和窘迫。He has a very lavatorial sense of humour.他有着颇为粗俗的幽默感。The players are bonded by a spirit that is rarely seen in an English team.队员们是靠一种精神拧成了一股绳，这种精神在英格兰球队中颇为鲜见。The layout of the house had been described to me in some detail.他们颇为详尽地向我描述了房子的设计。After their quarrel, things between Maria and her father were rather frosty.吵了一架之后，玛丽亚和父亲之间的关系颇为冷淡。He is fairly sophisticated about biology.他对生物学颇为精通。He is a rather silent, self-contained man when with strangers.他在生人面前是个沉默寡言又颇为持重的人。After all the buildup , I expected the movie to be better than it actually was.所有这些宣传造势让我对这部电影颇为期待，而它实际上却没有那么好。The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.教区长的故居已被精心修复，里面的陈设也颇为雅致。Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.亚当斯连着做过几份让他颇为受益的工作。She still looks pretty miserable.她看上去还是颇为难受。The huge crowd that gathered at the stadium was a sight/wonder to behold. 体育场上人山人海，场面颇为壮观。He is quite selective about what he studies.他对学什么内容颇为讲究。She seemed to have a deft touch with comedy.看来她的喜剧演技颇为娴熟。She was a stirring sight, her three gently raked masts rearing over the fishing boats.这艘船颇为壮观，三条桅杆微微倾斜，伸过旁边渔船上空。He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉得人性中的小缺点颇为可爱，但无法容忍惺惺作态。She enjoys a favored position in the company.她在公司颇为得宠。She gazed up at him, blinking once or twice, apparently surprised at his cleverness.她抬头注视着他，偶尔才眨一下眼睛，显然对他的聪明才智颇为惊讶。He'd had two romantic interludes in a rather lonely life.他颇为孤独的一生中有过两段短暂的恋爱。He was plagued by ineptitude, cowardice and lack of drive.他的愚笨、懦弱和毫无斗志让自己颇为苦恼。 |