Let's not overplay our hand here, judge.

别虚张声势了，法官大人。

But Biden also got lucky, because Trump had overplayed his hand.

但拜登也很幸运，因为特朗普玩得太过分了。

The Japanese military overplayed its hand  and engaged in unmitigated brutality.

日本军方夸大其词，进行了彻头彻尾的暴行。

But there is still a danger that the authorities in Tripoli may overplay their hand to the point of provoking full-scale rebellion in the east.

然而黎波里当局仍有可能过度插手，从而引发东部大规模的叛乱。