| 例句 |
She smiled sardonically.她露出嘲讽的微笑。His voice stopped short as he saw the blade emerge from Desmond's pocket.当他看到从德斯蒙德口袋里露出的刀刃时，他突然不吭声了。She put down her tools and smiled broadly.她放下工具，露出舒心的笑容。His eyes reflected his anguish.他的眼神透露出他的痛苦。There was no mistaking the surprise on his face when I told him the news.当我告诉他那条消息时，他脸上清清楚楚地露出惊讶的神情。His eyes narrowed and took on a sinister cast.他眯起眼睛，露出一种阴险的表情。She smiled sardonically when she heard what had happened.当她知道发生了什么事时，露出了轻蔑的笑容。The wolf growled and bared its sharp fangs.那匹狼嚎叫着，露出锋利的牙齿。She smiled, revealing a row of perfectly capped teeth.她笑了，露出一排镶得很整齐的牙齿。In the presence of an authority, he immediately adopted a servile attitude.有上司在场，他马上露出一副奴才相。The velvet glove was off and the mailed fist was bared.撕下了温柔谦让的假面具，露出了暴力的狰狞真面目。She wore a plastic smile.她脸上露出做作的微笑。She dropped into an ingratiating smile.她下意识地露出讨好的笑容。Her face took on a thoughtful expression.她的脸上露出沉思的表情。He gave her the letter and watched as her face lit up.他把信交给她，看着她脸上露出喜悦的神色。She raised an inquiring eyebrow towards Murray.她朝默里眉毛一扬，露出探询的神色。Her face brightened in relief when she heard that he was not hurt.听说他没受伤，她如释重负，脸上露出了喜色。She didn't reply - she merely smiled that insinuating smile.她没有直接回答——只是露出了那种意味深长的微笑。Her face emanated sadness.她脸上露出伤心的表情。You can tell that she dyes her hair blonde because her dark roots are showing.可以看出她的金发是染的，因为她的黑发根露出来了。I managed a grimace that passed for a smile.我勉强露出聊作微笑的怪相。There was a drawn and haggard look about his eyes.他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。He glanced at her and smiled superciliously.他瞥了她一眼，露出傲慢的微笑。She drew the curtains aside to reveal beautiful gardens.她把窗帘拉到一边，露出美丽的花园。Her rudder and propeller were exposed.她的舵和螺旋桨露出了。A little way below the ridge was an outcrop of rock that made a rough shelter.山脊下方不远处有一块露出地面的岩石，大致形成了一个掩蔽处。The lights went down and the curtain rose on an empty stage.灯光暗下来，帷幕升起，露出一个空荡荡的舞台。The boys all sported cheeky smiles.男孩子们露出放肆的笑容。Surprise was writ large on her face.她的脸上明显露出惊讶的神情。The old man smiled to reveal toothless gums.老头笑了，露出没有牙的牙床。He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.他解开衬衫纽扣，露出一片白花花的肉，很不雅观。A face appeared at the window.窗前露出了一张脸。We stripped the doors down to the bare wood.我们把门的外层铲掉至露出原木料。He yanked up his coat to display a wound on his belly.他把外衣向上一拉，露出了腹上的伤疤。Blanche's grey eyes gazed at Foker with an arch twinkle.布兰茜那对灰色眼睛滴溜溜的，露出调皮的闪光，瞧着福克。A flicker of a smile showed at the corners of her mouth.她的嘴角露出一丝微笑。The plaster on the walls has been removed to expose the original bricks underneath.墙上的灰泥已被除去，露出了里面原本的墙砖。A thoughtful, brooding look came over her face.她脸上露出沉思的表情。His toes peeked through the hole on his shoes.他的脚趾从鞋上的破洞里露出来。Many people like to expose old floorboards.许多人喜欢让旧地板露出来。 |