| 例句 |
This policy puts a greater strain on the economic system than it can bear.该项政策给经济体系带来了难以承受的压力。She had thrown herself down in a chair that looked a little fragile to support her opulent weight.她猛地坐到椅子上，那椅子看上去有点儿单薄，难以承受她那不轻的分量。Fuel prices are cripplingly high.燃料价格太高，令人难以承受。The cruelty of the decision was hard to bear.这个决定太残忍了，让人难以承受。Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.在重整军备上支出过多会给国家的生产能力带来难以承受的负担。His death is a heavy load to bear.他的过世带来了难以承受的悲痛。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.守寡的打击和悲伤让人难以承受。It is a heavy burden for one person to bear.它是常人难以承受的代价。Losing to their rivals was difficult to stomach.败给对手使他们难以承受。It's an ignorance we can ill afford.这是我们难以承受的无知。She was overwhelmed by expenses.巨额开支使她难以承受。Her death will be an impossible burden on Paul.她的去世将给保罗带来难以承受的打击。This small country is faced with an insurmountable debt.这个小国面临着难以承受的巨额债务。The loss was a heavy cross to bear. 那次损失是个沉重的负担，让人难以承受。Coping with ill health was a heavy load to bear.克服病痛是个难以承受的重担。He was overwhelmed by the intensity of her love.她炽烈的爱让他感到难以承受。The war had put an insupportable financial burden on the country.战争给国家带来了难以承受的财政负担。She found it unbearably painful to speak.她发现开口说话痛苦得令人难以承受。 |