| 例句 |
Charley blushed and looked away, embarrassed.查利脸红了，难为情地掉头看向别处。I felt embarrassed about how untidy the house was.我对家里这么乱感到难为情。The questions were embarrassingly easy.这些问题简单得令人难为情。He seemed both abashed and secretly delighted at Dan's gift.收到丹的礼物，他似乎是表面上难为情，而心里却乐开了花。He was slightly sheepish when admitting it.他承认这件事时，显得有些难为情。I'm so embarrassed - I'll never be able to look her in the face again.我太难为情了，我再也没脸见她了。Sally had always been self-conscious about her height.萨莉总是对自己的身高感到难为情。Am I ever embarrassed! 我真是太难为情了！We will spare the blushes of those who made the biggest errors.我们不会让那些犯了最严重错误的人感到难为情的。It shames me to say it, but I lied.说出来真难为情，我撒谎了。She suffered extreme embarrassment at not knowing how to read.她对不知怎么念难为情极了。Dad can be so long-winded sometimes, I cringe when he starts talking to someone new.爸爸有时真是啰唆，他和新认识的人开始说话时我就感到难为情。I used to be self-conscious of my prominent teeth.我过去为自己的龅牙感到难为情。I found it disconcerting to be left alone in her office.我觉得一个人独自留在她的办公室中很难为情。It's no crime to mispronounce a word.读错一个词的音不用感到难为情。I grinned at him in unashamed delight.我高兴地朝他笑了笑，一点也不觉得难为情。The reporter wanted to heckle the candidate with those embarrassing questions.记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人。Debbie arrived late for work looking a bit sheepish.戴比上班迟到了，看上去有点难为情。He turned away embarrassed, his face flushing red.他难为情地扭过头去，羞红了脸。Don't be bashful about showing others what you can do.向别人展示你的才能时别难为情。Do you think she was embarrassed about it?.你觉得她曾为此而难为情吗？He was conscious of his own shabbiness.他为自己衣衫褴褛感到难为情。Men find it embarrassing to be honest.实话实说让男人觉得难为情。She cringed at the sound of her own voice.她对自己的声音感到难为情。He was shamed out of his bad habits.他因感到难为情而改掉了坏习惯。He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。She was conscious of her flat nose.她为自己的扁鼻子感到难为情。You shouldn't say all these nice things about me; spare my blushes!你不该讲我这么多好话—别让我难为情!He's an unabashed, old-fashioned romantic.他是一个丝毫不觉难为情的老派的浪漫主义者。People were weeping unashamedly.人们哭泣着，并不觉得难为情。He stared at her in unashamed curiosity.他好奇地盯着她，一点儿也不觉得难为情。Many children feel ashamed of their parents.许多孩子会因为自己的父母感到难为情。The Manchester fan confessed to sheepishness at Newcastle's victory.这位曼彻斯特球迷承认，纽卡斯尔队的获胜令他难为情。He was ashamed of the crack in his voice.他对自己的变声感到难为情。She was conscious of her buck teeth.她为自己的龅牙感到难为情。They felt awkward about having to leave so soon.这么快就得走，他们感到很难为情。Inexplicably, I feel ashamed of the bruises.说不上为什么，我对这些瘀伤感到难为情。He's very self-conscious about his appearance.他因自己的外表而感到很难为情。 |