| 例句 |
I just can't get over how well we played!简直是难以置信，我们打得这么好！Why did you turn down such a fantastic job? I don't get it.你为什么不接受这么好的一份工作？我真不明白。You've always been so good to me.你对我总是这么好。He did so well on the mocks that I'm sure he'll pass the real ones.他模拟考试考得这么好，我确信他会通过实考的。She was grateful to him for being so good to her.他对她这么好，令她很感激。He was a lucky man to have found such a partner.能找到这么好的伴侣，他可真是个幸运的家伙。If his luck held, no one would notice he had escaped for at least two hours.如果他还是有这么好的运气的话，没有人会发现他已经逃走至少两个小时了。Seeing as how we got on so well together, it just seemed natural that we should hook up.既然处得这么好，似乎我们理所当然应该搭档。I never knew you were such a good dancer.我一直都不知道你的舞跳得这么好。We rebelled at having to stay in on so fine a day.天气这么好却要呆在家里，我们对此非常反感。I'm glad to see you looking so well.我很高兴看到你气色这么好。Let's run out into the country this afternoon, while the weather is so good.天气这么好，今天下午我们开车去乡下玩吧。Why is she being so nice to everyone all of a sudden? She's obviously got a guilty conscience about something.她为什么突然之间对大家都这么好？显然她心里有什么事觉得内疚。Whatever are you doing indoors on such a lovely day?这么好的天气你呆在屋里到底干什么呀？Your children shouldn't be lazing around indoors on such a nice day.天气这么好，你的孩子们不该呆在家里无所事事。What's so funny?什么事这么好笑？I must thank you for being so kind to me.我很感激你对我这么好。You shouldn't sniff at such a good offer.你不应该对这么好的提议嗤之以鼻。We're keeping our fingers crossed that the weather stays nice.我们企求天公作美，希望能一直保持这么好的天气。I am impressed that you can play the violin so well.你小提琴拉得这么好，我很钦佩。Why is she being so nice to us?她干吗对我们这么好？You'd have to be stupid not to take advantage of a great offer like this!你真傻，这么好的机会都不要！The reason their cars sold so well was that they had a brilliant marketing strategy.他们的汽车之所以销路这么好，是因为他们的营销策略非常出色。Don't be mean with the tip, he's so nice.不要舍不得给小费，他人这么好。You shouldn't throw up a chance like that!像这么好的机会，你可不能错过了!He's lucky to have secured himself such a good job.他真幸运，找到了这么好的一份工作。Relations between the two countries have never been better.两国的关系从来没有像现在这么好过。Then I met this gorgeous woman and I couldn't believe my luck.后来我碰到了这个美丽的女人，我不敢相信自己的运气有这么好。It's lucky for us that the weather is so good. = We're lucky that the weather is so good.这么好的天气是我们的幸运。Thank you for looking after me so well.谢谢你把我照顾得这么好。It's pleasing to hear that they're doing so well.听说他们干得这么好，令人很高兴。Why are you in such a good mood this morning?你今天早上为什么心情这么好?The weather's so nice today - let's skip class and go to the beach.今天的天气这么好，我们逃课去海滩吧。He feels better than he has ever felt before.他从未感觉这么好过。Why you want to leave such a good job mystifies me.你怎么会放弃这么好的一个工作，真是叫我想不通。I don't know why I did so well－it must be beginner's luck.我不知道自己怎么做得这么好，这肯定是新手的好运气吧。I have to say I didn't expect it to be so good.我得承认，我没料到会这么好。It was a joy to see her looking so well.看到她气色这么好真叫人高兴。It's such a lovely day - let's go out for the day and visit the zoo.天气这么好，我们去动物园一日游吧。I feel truly blessed to have such wonderful friends.我有这么好的朋友真够福气。 |