例句 |
They stepped across the threshold of the hall.他们跨过大厅的门槛。The horse hurdled the fence with ease.那匹马轻而易举地跨过栅栏。He remembered Davies striding over a corpse lying across a trail.他记得戴维斯从一具横卧小路的尸体上跨过去的样子。He moved carefully over what remained of partition walls.他小心翼翼地跨过残余的隔墙。She stepped lightly over the boxes.她轻巧地从这些箱子上跨过去。The stream was so narrow that we could easily stride over it.小溪很窄,我们能很容易地跨过去。She made a running dive to get across the crevasse.她跑了几步猛地一跳跨过裂隙。The boys spread-eagled across the cinder.男孩们四肢张开着跨过木炭灰。The spy was lifted the minute he stepped across the borderline.间谍一跨过国境线就立刻被捕。The commandos headed across the bridges.突击队员们向前行进,跨过了一座座桥。She hiked up her long skirt and stepped over the hedge.她撩起长裙跨过树篱。There's a fine line between confidence and conceit. I don't want to cross that line.自信和自大只有一线之隔,我不想跨过那条线。The runner jumped a hurdle.赛跑者跨过了一个障碍栏。He strode across several rain puddles on his way home.他在回家的路上跨过了好几个雨水坑。The bridge arched the flooded stream.这座桥跨过涨水的小河。He hurdled the fence and ran off down the street.他跨过围栏沿那条街逃走了。Phillips's lackadaisical mount Sandra finally managed to lumber over the finish line.菲利普那匹没精打采的马桑德拉终于拖着沉重的步子跨过了终点线。He jumped the first fence beautifully.他轻松地跨过第一道栏。Across the river the railway track ran up to the pithead.铁轨跨过这条河直达矿井口。We wandered along the shore, stepping over the flotsam that had washed up in the night.我们沿着海岸漫步,跨过夜晚冲上岸边的零碎杂物。The runner jumped over a hurdle.赛跑者跨过了一个障碍栏。After three hours on the road, they finally crossed the state line.上路三小时后,他们终于跨过州界。Parents fear they might overstep these invisible boundaries.父母们害怕他们会无意间跨过这些无形的界限。Men were not allowed to cross the threshold.男士不得跨过这个门槛。We finally got over the border into Vietnam.我们最后跨过边界进入了越南。He would dive under one obstacle, round another, and lightly step over a third.他会从一个障碍的下面冲过去,绕过另一个,再轻轻地跨过第三个。The homeless sleep in doorways and stations - we step over their bodies like so much human flotsam.无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。The bridge carries the main road over the railway.这座桥把主干道架起跨过了铁路。At a picture show a latecomer tanked over my feet climbing into his seat.在看电影时,一个迟到的观众横冲直撞地从我的脚上跨过,摸到自己的座位上去。The crowd roared as the winner crossed the finishing line.获胜者跨过终点线时,人群欢呼起来。I stepped over a broken piece of wood.我跨过一块破木头。 |