| 例句 |
Feeling a tug at his sleeve, he turned to see Joe beside him.他感觉到有人拉他的袖子，一转身，看到乔在他身边。Can you put the record back in its sleeve, please?你能把唱片放回封套里吗?If I know Mark he'll have one or two tricks up his sleeve.如果说我还算了解马克，我知道他总会留着一两招。What happened to your jacket? There's a big rip in the sleeve.你的夹克怎么了？袖子上撕了一条大口子。Someone who wears their heart on their sleeve to the extent that Joanna does is perhaps not everyone's idea of a suitable candidate for the diplomatic service.像乔安娜这么感情外露的人或许不是大家眼中外交工作的合适人选。The child pulled at his sleeve to get his attention.那个孩子轻轻拉扯他的袖子以引起他的注意。He wears his emotions/heart on his sleeve. 他毫不掩饰自己的情绪。The little girl was tugging her mother's sleeve, trying to get her attention.那个小女孩在拉母亲的衣袖，想引起她注意。Your sleeve has a rip in it.你袖子上裂了道口子。The boy plucked at Adam's sleeve.男孩轻轻地拽着亚当的袖子。I caught my sleeve on a nail.我的袖子被钉子挂住了。She plucked his sleeve.她拽着他的袖子。The sleeve is too far-gone to mend.这袖子破得无法再补了。He flicked a speck of cigarette ash off his sleeve.他拂去衣袖上的一点烟灰。He grabbed at my sleeve, but I pulled away.他抓住我的袖子，但我甩开了。She must have been laughing up her sleeve all the time.她准是一直在偷笑。He tugged me by the sleeve.他拉了拉我的衣袖。I tried to rub off a dirt stain on my sleeve.我试图把袖子上的泥点子擦掉。A gentle pull at her sleeve got her attention.有人轻轻拉了拉她的衣袖，引起了她的注意。He wiped his greasy mouth on his sleeve.他用袖子擦了擦油乎乎的嘴。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。I felt a pull on my sleeve.我觉得袖子被人拉了一下。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.他用大衣袖子把碎屑掸掉。He suspects you're keeping something nasty up your sleeve for him.他怀疑你对他藏奸。He tugged her sleeve.他拽着她的袖子。When he seemed a little out of control, his counsel placed a warning hand upon his sleeve.在他显得有点不能自制时，他的律师就用手放在他的袖子上，提醒他注意。The boy plucked at Adam's sleeve.男孩一直拽着亚当的袖子。He grabbed me by the sleeve.他抓住了我的袖子。She thought he had some clever trick up his sleeve.她觉得他自有锦囊妙计。Join the sleeve and the shoulder parts together.把袖子和肩部缝合起来。I yanked at Helena's sleeve and we ran.我拉了拉海伦娜的衣袖，便一起跑了。A sniper's bullet went through the sleeve of his coat. It was a close shave but didn't even scratch him.狙击手的一颗子弹打穿了他外套的袖子，虽然险得很，可他连皮也没擦破。There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.新唱片的封套上不会出现他的照片。He sewed a patch onto his sleeve.他在自己的衣服袖子上打了一个补丁。I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。He wore a black band on the left sleeve of his jacket.他在夹克衫的左袖上戴了一条黑箍儿。She accidentally splashed ink on my sleeve.她不小心把墨水溅在我衣袖上。On the record sleeve, she pouts and poses.在唱片套上，她噘嘴摆着造型。She felt a pluck at her sleeve.她觉得袖子被拽了一下。Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit.雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。 |