| 例句 |
His wife is suing for divorce. 他的妻子正起诉要求离婚。A man has been arrested, but has not yet been formally charged.一名男子已经被拘捕，但是尚未被正式起诉。An additional, unstated reason for his resignation may have been a lawsuit filed against him.他辞职的另一个没有言明的理由可能是他遭到了起诉。For the record, the police never charged me.郑重声明，警方根本没有起诉我。They issued an indictment against them.他们起诉了他们。No one complained, and the offenders went unpunished.由于没人起诉，罪犯未受惩罚。She could file a slander suit against him for making that statement.她完全可以因他那句话起诉他诽谤。The ringleaders were arrested and charged with mutiny.为首的人遭到逮捕并以叛乱罪被起诉。Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。Some relatives of the victims are planning to sue.受害者的一些亲戚在计划提出起诉。He was charged with assault in the second degree.他以二级袭击的罪名被起诉。Firing people because of their age is actionable.因为年龄关系而解雇员工可能会遭到起诉。Police have charged Mr Bell with murder.警方已经起诉贝尔先生犯有谋杀罪。The district attorney proceeded against the defaulting debtor.地方检查官起诉不履行债务的债务人。The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation.那家人已经委托律师起诉汤姆森，要求赔偿。There is insufficient evidence to proceed against Mr McLean.起诉麦克林先生缺乏足够的证据。They are seeking damages in a lawsuit.他们通过起诉寻求对损失的赔偿。The prosecution's case is based largely on evidence from ex-members of the gang.检察机构的起诉主要以该团伙以前的成员提供的证据为根据。A jury cleared the company of all criminal charges in connection with the accident.陪审团宣布对这家公司的一切与此次事故相关的罪行起诉均不能成立。You are quite within your rights to sue them.你完全有权起诉他们。No one has yet been prosecuted in connection with the murder.还没有人因涉嫌这起谋杀案被起诉。She insisted for the trillionth time that I had to sue the company.她无数次坚持认为我必须起诉该公司。They have a policy of prosecuting all shoplifters.他们的政策是，凡在商店里行窃的人都要遭到起诉。People are calling for steps to reform the juvenile justice system, including streamlining the process of prosecuting young offenders.人们在呼吁采取措施改革青少年司法体系，包括简化起诉少年犯的程序。People who hand in illegal weapons will not be prosecuted during the amnesty.在赦免期内交出非法枪支的人将不会受到起诉。The court ruled that he was immune from prosecution because of his diplomatic status.法庭裁决他因其外交身份而免受起诉。He accused his former employer of ageism when he lost his job to a younger man.他的工作被一个较为年轻的人顶替后，他起诉前雇主歧视老年人。He is under indictment for perjury by two federal grand juries.他因伪证罪被两个联邦大陪审团起诉。The shopkeeper is unlikely to prosecute if the stolen goods are returned.如果被盗货品被归还，店主就不大可能提出起诉。They threatened to proceed against him.他们威胁要起诉他。To my amazement the stewards took no action against Richard.使我大为惊奇的是，乘务员们没有起诉理查德。Francis is accused of having helped him to concoct a false alibi.弗朗西斯因帮助他捏造不在犯罪现场的证据而被起诉。I'll sue him. He hasn't heard the last of me yet.我要起诉他，此事还没完呢。We are prepared to take this matter further and go to court if necessary.我们准备如有必要就采取进一步的行动向法院起诉。The victim has said that she will not prosecute.受害者说她不会起诉。A leading cocaine trafficker has been indicted by the United States government.一名走私可卡因的主犯已被美国政府起诉。Two arrests were made, but the men were later released without charge.有两人被捕，但后来没有起诉他们就释放了。We can only prosecute if there is sufficient evidence.有了足够的证据，我们才能提出起诉。His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation.他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。The Act allows children, for the first time, to initiate proceedings.该法案首次允许儿童实施起诉程序。 |