| 例句 |
When he finished the song, there was a standing ovation.他唱完这首歌曲后，全场都起立喝彩。The audience spontaneously erupted into a standing ovation.观众自发起立，热烈鼓掌。The audience stood and applauded her performance.观众起立为她的演出鼓掌。We all stood up in the grandstand and gave our school team a locomotive.我们在看台上一齐起立，给我们的校队一阵节奏由慢到快的欢呼。Stand up when the teacher enters the classroom.教师走进教室时你们要起立。The audience rose as one man to applaud the singers.观众全体起立向歌手们鼓掌。Please stand and pledge the flag, after which Dr. Jerome Taylor will give the invocation.请起立对旗宣誓，之后杰尔姆·泰勒博士将做祈祷。At once the whole assembly, without excepting the King, rose up.全体集会者立刻起立，连国王也不例外。The president stood, the other two followed suit.总统起立，另外两人也跟着起立。The speech was accorded a standing ovation.全体起立为讲话热烈鼓掌欢呼。The audience rose bodily to cheer the speaker.听众们全体起立向讲演者欢呼致意。At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.应他的要求，代表们起立唱国歌。Everyone stood up for the national anthem.全体起立，奏国歌。All right, before I start, could everyone please stand up and introduce themselves.好，首先请各位起立作一下自我介绍。The Senate stood to welcome the new President.参议院全体起立欢迎新总统。Arise, Sir William.起立，威廉爵士。Everyone stood up as the judge entered the courtroom.法官进入法庭时，全体起立。The students stood up when the teacher came in.教师进入时，学生们起立。The congregation rose as the bride entered the cathedral.新娘步入教堂，会众全体起立。Could you all stand up please.请大家起立好吗。Please stand up for the national anthem.奏国歌，请起立。The crowd were on their feet to acclaim their hero.人群起立，向他们的英雄欢呼。It was customary then for children to stand up when the teacher came into the classroom.那时候的习俗是当老师进入课堂时，孩子们必须起立。At the end, the whole audience stood up clapping and cheering.结束的时候，观众全体起立，鼓掌欢呼。The choir rose up together and began to sing.合唱团起立，开始唱歌。One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.一个年轻的新兵起立致谢，激动得声音哽咽。The defendant stood up after the judge did. 法官起立后被告随之起立。The judge asked us all to stand.法官要我们全体起立。They rose as one man and shouted their congratulations.他们全体起立，欢呼祝贺。Everyone at the table stood up and pledged the success of the new company.桌上每个人都起立为新公司的成功祝酒。The fighter had taken a lot of body blows and couldn't get up.拳击手身体被击中多下，不能起立。Please stand for the national anthem.请起立，奏国歌。They rose as one and cheered her.他们同时起立向她欢呼致意。We all stood and sang the national anthem.我们全体起立，唱国歌。The audience rose bodily to cheer the hero.听众全体起立向那位英雄欢呼致意。The papal nuncio had the right to be seated in the King's presence on the occasion of any public ceremonial.在任何公共庆典仪式中，罗马教皇大使都有权在皇帝面前不起立。Stand up. Face the wall.起立，面向墙壁。While a clergyman is reading the banns, an objector may stand up in church and forbid the banns.牧师在教堂宣读结婚公告时，反对者可起立提出异议。The vast crowd rose as one.那一大群人全体起立。The audience gave her a standing ovation for her performance.观众起立为她的表演鼓掌。 |