| 例句 |
This brings us back to the obvious question: why do we bother to watch the programme at all?这使我们重新回到那个显而易见的问题：我们为什么要费心去看这个节目？The organization of a large-scale garden party takes time and thought.组织一次大规模的花园招待会既花时间又要费心劳神。Don't trouble about that.别为那事费心了。You need not trouble yourselves about that.你们对那件事不必自己费心。She didn't even bother to try to check on her son.她甚至没有费心查一下她儿子的情况。I wondered why he should bother to try and establish contact with me.我想知道他为何要费心设法和我取得联系。Most people don't bother to make a will while they're still young.多数人在还年轻的时候不会费心去立遗嘱。Anti-virus software is a simple safeguard that many computer users have not bothered to install.防毒软件是一种简单的保护设施，许多电脑用户没有费心安装。They weren't particularly appreciative the last time I helped them. I don't think I'll bother again.上次我帮助他们时，他们并没有表示感激，我想我不会再费心了。He dismissed them as forgeries without even troubling to examine them.他甚至没有费心去检查就把它们判定为赝品了事。Don't bother picking me up. It's really out of your way.不要费心开车来接我了，确实不顺路。Few people ever bothered to talk to him, and many deliberately avoided him.很少有人费心跟他讲话，而许多人故意避开他。Kennedy had no time for lost causes or famous failures, no patience with dreamers or liberal utopians.肯尼迪无暇在那些毫无前途的事业或出了名的失败事例上劳神费心，也没有耐心去应付梦想家或自由主义空想家。I am very grateful to all those who took the trouble to write to me.多谢各位费心来函。I wish you'd at least troubled to call.我希望你至少费心打个电话过来。She could have made the sandwich herself; her mum needn't have bothered to do anything.她本来可以自己做三明治的;她妈妈原本不必费心做任何事情。Job hunting takes a lot of effort and can be a long, depressing process.找工作很费心，有时是一个漫长、令人沮丧的过程。She made elaborate preparations for the party, but no one showed up.她为了聚会费心准备，但是一个人也没来。Has anyone ever bothered to ask the students for their opinion?有人曾经费心问问学生的意见吗？ |