The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service.枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service.政府的日常琐事由女王陛下的行政部门负责。I need a break from the daily grind.我需要告别每日单调的工作，休息一下。The daily grind of meetings and tutorials went on.每天都是单调乏味的会议和辅导课。