| 例句 |
The company is liable if you are injured during the execution of your duty.你在执行任务过程中受伤，公司须负责任。Political leaders need to be accountable to the people they represent.政治领袖要对他们所代表的人民负责任。Many members are determined to prove that they are fiscally responsible.很多成员都决心证明他们在财政问题上是负责任的。The law holds parents liable if a child does not attend school.法律规定孩子不上学父母要负责任。To what extent were politicians responsible for the high unemployment which Britain experienced between the wars?两次战争期间英国面临的高失业率问题，政治家要在多大程度上负责任？Who's to blame for these problems?谁该为这些问题负责任呢？They wanted someone responsible to look after the place at night-time.他们想找一个负责任的人在夜间看管这个地方。By law babies are irresponsible.按照法律，婴孩对其本身行为不须负责任。We turned to an environmentalist nongovernmental organization for advice on responsible waste disposal.我们就如何负责任地进行废物处置的问题向一家非政府环保组织寻求建议。He feels that the media should be more responsible in what they report.他觉得媒体应该对报道的内容更负责任些。No responsible therapist will claim to cure your insomnia.任何一位负责任的治疗专家都不会声称可以治好你的失眠症。Two new programs are being developed to help promote responsible sexual behavior.正在推出两项新计划来宣传负责任的性行为。I'm in two minds about whether to get a dog or not - it's such a responsibility.对要不要养狗我举棋不定，这可是要负责任的。His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。They are emotionally mature and should behave responsibly.他们在情感上已经成熟，应该负责任地行事。She has dedicated her life to teaching and molding young children into responsible adults.她毕生都致力于将孩子教导和塑造成负责任的成年人。When it comes to money, Dan is completely irresponsible.说到钱，丹完全不负责任。He was acting totally irresponsibly.他对自己的行为完全不负责任。We never worried about letting Sam babysit our kids - he'd always seemed very responsible and intelligent.让萨姆来照看我们的孩子我们从不担心，他看来总是很负责任而且很聪明的。The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.关键是人们已不再习惯以一种负责任的、独立的方式去思考和行动。这其中就存在另一个大问题。Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.在所有参加调查的人中，他们认为自己最不贪玩、最负责任。Don't blame me. You are responsible for your own problems.别怪我，你应该对自己的问题负责任。My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.照我对她的性格的了解来看，她是个特别负责任的人，不会做出那些事情的。Such a speech should never have been made, least of all by a so-called responsible politician.这种话本来就不应该说，尤其是不应出自一个所谓负责任的政客之口。Try to find out who's responsible.搞清楚谁应该负责任。 |