| 例句 |
It's the story of a young woman who can't make up her mind which of her many suitors she should marry.这个故事说的是一位年轻女子拿不定主意该嫁给众多追求者中的哪一个。He spoke in complete sentences.他说的是完整的句子。He said one thing but has done another.他说的是一回事，而做的又是另一回事了。He had no real evidence－he simply asserted that what he said was true.他没有确凿的证据 － 只是坚称他说的是实话。I think we're talking at cross-purposes.我认为我们说的是两码事。What's your point?你想说的是什么？Were you able to make any sense of what he said?你能明白他说的是什么意思吗？Now, this is what I want you to do, so listen carefully.现在要说的是我想要你们做的事情，请认真听好。Do you suppose he was telling the truth?.你认为他说的是实话吗？He might be able to convince his lawyer that he's telling the truth, but his story won't stand up in court.他也许能说服律师相信他说的是实话，但是他的说法在法庭上是站不住脚的。The facts bore out her story. 事实证明她说的是真的。I was, I might say, not surprised.我要说的是，我并不觉得惊讶。I finally realized that we were talking at cross purposes.我最后意识到我们说的是两回事，彼此误解了。I'm telling the truth.我说的是实话。I'm bound to say that it seems to me this is certain to lead to violence.我不得不说的是，在我看来，这肯定会引起暴力。You have to acknowledge the truth of what she says.你得承认她说的是事实。He speaks in the familiar Washington idiom.他说的是一口为人所熟悉的华盛顿方言。This chapter is concerned with the mental health of older people.这一章说的是老年人的精神健康。Your actions lack consistency; you say one thing and do the other.你的行动缺乏一致性，说的是一回事，做的却是另一回事。The newspaper made several allegations, none of which turned out to be true.这家报纸几度指控别人，但没有一次说的是事实。The oracle spoke in an ancient Tibetan tongue.这位神使说的是古藏语。Jerome Bettis correctly called tails but the referee understood him to say heads.杰罗姆·贝蒂斯猜对了，是反面，但裁判却以为他说的是正面。I've never seen him before – I swear!我以前从未见过他，我说的是实话！I can attest to the truth of his statement.我能证实他说的是真话。There's a possibility that what he said is true.有可能他说的是真的。Are you dealing/playing straight with me? 你跟我说的是实话吧？Finally, who needs the theatre?.最后要说的是，谁还需要剧院呢？I didn't know whether his story was true or not, but I decided to give him the benefit of the doubt.我不知道他说的是真是假，不过我决定姑且相信他这一次。I had more or less convinced her that I was telling the truth.我差不多已经使她相信，我说的是真话。I'm telling the truth, and I can prove it to you.我说的是实说，我可以证明给你看。He spoke a dialect of French that I found hard to understand.他说的是法语的一种方言，我很难听懂。The language they speak is an amalgam of Spanish and English.他们说的是西班牙语和英语的混合语。He never mentioned her by name , but we all knew who he was talking about.他从未提到她的名字，但我们都知道他说的是谁。I find it impossible to believe that he's telling the truth.我无法相信他说的是真话。I couldn't figure out what language they were speaking.我无法理解他们说的是什么语言。I am telling the truth.我说的是实话。Let's ask Mark. I mean Marco.我们问马克吧。我说的是马可。You know what they say: variety is the spice of life. 你知道他们说的是：变化是生活的调味品。I speak the truth.我说的是实话。The boy claimed to have told the truth.这男孩声称他说的是实话。 |