| 例句 |
If you want my honest opinion, I don't think it will work.说实话，我认为它行不通。To tell the truth, I wasn't really listening to what everyone was saying.说实话，我并没有真的在听大家说的话。He reproached himself for not telling the truth.他因为没说实话而感到自责。Don't you feel like you're being a bit economical with the truth here?你不觉得自己没有全部说实话吗？I like keeping the house clean but, to be truthful, I hate vacuuming.我喜欢把屋子收拾得干干净净，但说实话，我讨厌用吸尘器。You should have told him the truth.你本该对他说实话。To be honest I don't give a monkey's what they do.说实话，我一点都不在乎他们做什么。To tell the truth, I don't know if I can handle the job.说实话，我不知道自己是否能做好这份工作。He wants to compete at international level, but honestly I don't think he's up to it.他想参加国际比赛，但说实话，我认为他还达不到那个水平。To be frank, this mission is beyond my might.说实话，这一使命非我能力所及。To be honest, I came here mainly on the chance of seeing you.说实话，我上这里来主要是希望能够见你一面。I must confess I was slightly annoyed by his attitude.说实话，他的态度让我有点恼火。To be honest, the house is not quite our style.说实话，这房子不太符合我们的风格。I'm not very keen, to be honest.说实话，我并不十分急迫。To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.说实话，我不太喜欢精神科医生。Larry isn't afraid to speak his mind, even in front of the boss.拉里不怕说实话，甚至在老板面前也这样。Just tell me the truth - did he give you the letter or not?请对我说实话：他是不是把信给了你？Honestly, you're wasting your breath - he doesn't want to hear what anyone else has got to say.说实话，你在白费唇舌——他不想听其他任何人的意见。To be honest the house is not quite our style.说实话，这所房子不太适合我们。When you testify in court, you have to swear to tell the truth.出庭作证的时候必须起誓要说实话。I'm disappointed, to be honest.说实话，我很失望。She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？I dreaded coming back, to be honest.说实话，我生怕回来。To be honest, politics doesn't interest me at all.说实话，我对政治一点兴趣也没有。To tell you the truth, I'm completely bored.说实话，我感到无聊透顶。Gradually, she realized that he wasn't telling her the truth.她渐渐地意识到他不跟她说实话。He was less than honest in his replies. 在回复中，他没有（完全）说实话。Honestly, it had been so long, I hardly knew her.说实话，过了这么长时间，我几乎认不出她了。In a rare moment of honesty, he told her what he had done.很少说实话的他告诉了她自己所做的一切。Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃从来不害怕说实话。Everyone's been saying the lamp post jumped out in front of him! Joking apart, though, the crash could have happened to anyone.大家都在说是路灯柱突然出现在他面前。但是，说实话，每个人都有可能撞上路灯柱。Lawyers and politicians never tell it like it is.律师和政客从不说实话。I can't, in all honesty, say that I enjoyed it.说实话，我确实不能说我喜欢它。It was not, in all honesty, a very good start.说实话，开始并不很顺利。I had a sneaking suspicion that my agent was not telling me the truth.我暗中怀疑代理人没有向我说实话。Just as your therapist engages to be honest, you have to engage to be honest as well.正如你的治疗师保证实话实说一样，你也必须保证说实话。I've questioned both suspects and so far their stories just don't match up. One of them must be lying.两个嫌疑犯我都盘问过了，到现在为止他们的说法还对不起来，其中一个肯定没有说实话。Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.有些人太虚伪了，你永远都不知道他们是否在说实话。I just want him to be honest with me.我只是想让他跟我说实话。If the truth be known, I felt a little left out at school.说实话，我感到在学校里有点受冷落。 |