| 例句 |
New evidence was presented to the court and the case was dropped.新的证据提交给法庭后该案就被撤销了。Only a few people have access to the full facts of the case.只有少数几个人能看到有关该案全部事实的材料。The case may be heard by a court of appeal next month.该案可能将于下月由上诉法院审理。The case was dismissed owing to lack of evidence.由于证据不足，该案被驳回了。The judge held that the child's interests in this case must come first.法官认为，该案必须首先考虑那孩子的利益。It took years to untangle the legal complexities of the case.理清该案牵涉到的复杂法律问题花了很多年的时间。The case was thrown out by the courts due to lack of evidence.由于缺乏证据，法庭拒绝受理该案。The case definitely merits further investigation.该案确实值得进一步调查。The lawyer wanted to know all the details pertinent to the case.律师想知道与该案有关的全部细节。The case was settled out of court.该案庭外和解了。The evidence in this case is a morass of contradictions and confusion. I defy anyone to accurately review it.该案的证据是一团乱麻，而且充满矛盾。我敢肯定没有人能准确无误地复审这个案件。The enormous publicity surrounding the case will make it very difficult to hold a fair trial.人们对于这个案件的极大关注使该案很难有公正的审判。The case is listed to be heard next week.该案已被列出供下周审理。But the case now has the whole place talking, with its sinuous plot, double-agents and moles.但是该案错综复杂，牵涉到一些双面间谍及内奸，现在已在当地传得沸沸扬扬。The case was adjourned until next Thursday.该案延至下星期四审理。The police showed commendable sensitivity in their handling of the case.警方在处理该案时表现出高度敏锐性，值得赞扬。Police say they're treating it as a case of attempted murder.警方称他们把该案当作一起未遂谋杀案来处理。To all intents and purposes the case was closed.实际上该案已经了结了。The defence rested its case without presenting a single witness.被告方未提出一个证人就自愿停止对该案的辩论。If the case succeeds, it is inevitable that other trials will follow.如果该案胜诉，其他审判必然随之而来。The police cracked the case in one week.该案警察在一周内就侦破了。The case was thrown out for lack of evidence.该案因缺乏证据而不获受理。He subtly implied that race was an issue in the case.他巧妙地暗示说该案中种族问题是一个要素。The known facts of the case are as follows.该案已知的事实如下。I move that the case be dismissed.我提议对该案不予受理。The sentence imposed in this case demonstrates the seriousness of environmental crimes.对该案的判决体现出破坏环境罪行的严重性。A detective is on the case at the moment.目前一名探员正在处理该案。The case demonstrates the law's bias against women.该案表明法律对妇女有偏见。The judge continued the case until next Friday.法官推迟到下个星期五审理该案。The Court of Appeal ruled that the conviction was unsafe.上诉法院判定该案证据不可采信。The justices have been arguing about how the case should be disposed of.法官们就如何处理该案一直争论不休。Carter was the senior case officer on the investigation.卡特是调查该案的高级警官。The case was adjourned until Monday.该案延至周一审理。 |