| 例句 |
He regarded the comments as a slur on his integrity.他认为这些评论是对他正直品格的中伤。The comment was not intended as an insult.这一评论并无羞辱之意。Try to treat such comments with benign indifference.对这类评论尽量淡然处之。She writes a food blog in which she shares recipes, tips, and restaurant reviews.她写一个食物博客，分享菜谱和窍门以及餐馆评论。I am not qualified to comment on the practicability of this type of legislation.我没有资格评论这种立法的可行性。The facts are presented barely, without any comments.事实原原本本摆了出来，没有加任何评论。Viewers are encouraged to phone in questions and comments.鼓励观众打电话提问和评论。He smiled, and made some observation about the weather.他笑了笑，然后说了几句评论天气的话。The judge is worried that comments in the media might affect the result of the trial.法官担心媒体评论可能会影响审理的结果。There's been a drop in ticket sales in reaction to the review.评论发表后，票房下降了。The Palace will not comment on questions about the family's private life.王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。She decided to ignore the slur implied in the comment.她决定不理会评论中隐含的中伤。I had written an appreciation of Hernandez for a magazine.我为一家杂志社写过一篇评论埃尔南德斯的文章。After a write-up in Yankee magazine, orders started pouring in.《洋基人》杂志上刊出了一篇评论之后，订单就开始纷纷而至。He spent his holiday writing reviews for publication.假期里他写了几篇评论准备发表。I gave my remarks at the benefit.在义演中我发表了评论。The show got a really bad review in the Sunday paper.这个节目在周日报纸上评论极差。I did not criticize her acting, inasmuch as I really did not feel competent.我没有去评论她的演技，因为我确实觉得这方面自己并不在行。The TV appearance was so brief that it hardly warranted comment.在电视上露面的时间太短了，几乎不值得作任何评论。Without knowing the background to the case, I couldn't possibly comment.这案件我不了解背景情况，所以无法评论。The reviews have been mainly positive.评论大部分都是正面的。The remark was not intended to be a slight on his character.这一评论并不是要侮辱他的人格。They were very careful not to pass any comment on the government.他们小心翼翼不对政府作任何评论。He made an insinuating remark/comment about my weight.他拐弯抹角地评论我的体重。These comments will open old wounds.这些评论会揭开旧伤疤。I've flagged the parts I want to comment on.我已经特别标示出我要评论的部分。E-mail solicitations for comments didn't generate much response.征集评论的电子邮件并未获得多少反馈。Her remarks came hard on the heels of a statement by the President.总统发表声明之后，她紧跟着发表了评论。It is possible to put an entirely different interpretation on her comments.对她的那些评论作出完全不同的解释是可能的。He took the comment as a challenge to his manhood.他认为这种评论是对他男子气概的一种挑战。I resent that remark.我愤恨那条评论。What kind of press did his play get?媒体对他的剧本评论如何？I tried to offer constructive criticism/suggestions/comments.我努力提出建设性的批评/建议/评论。The band declined to comment on the story.乐队拒绝对这一报道作任何评论。Any attempt to apportion blame so many years after the incident is pointless.事情发生这么多年之后，任何试图评论谁是谁非的举动都是没有意义的。The stupidity of that remark is almost past belief.那番评论简直愚蠢到让人无法相信。The review was criticized for its ethnocentric bias.这种评论因带有种族中心主义偏见而受到批评。Lots of people have commented on my post.许多人给我的帖子加了评论。His snide remarks about the winners are nothing but sour grapes.他对获胜者的尖刻评论只不过是酸葡萄而已。The class convened to critique the student's latest painting.全班聚集在一起评论那名学生的最新画作。 |