| 例句 |
The ship's side was stove in when it went onto the rocks.船触礁，船舷被撞破了。The destroyer, which hit rocks off Australia, may be scrapped.在澳大利亚海域触礁的那艘驱逐舰可能会被拆解。The boat was torn asunder on the rocks.船触礁撞得支离破碎。The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness.我不会袖手旁观，眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。The ship shuddered as she struck the rocks.船身因触礁而突然剧烈颤动。The storm forced the ship onto the rocks.暴风雨致使这艘轮船触礁。Take care not to run the boat on the rocks.当心不要让船触礁。Their marriage has been on the rocks for a couple of months.他们的婚姻触礁好几个月了，已经濒于破裂。The ship had taken a pounding on the rocks.这条船触礁受到重创。The ship was rescued after impalement on a rock.船触礁后获救脱险。His marriage was known to be on the rocks.大家知道他的婚姻已触礁了。The ship struck the rocks head on.那条船船头触礁。As the ship touched the rock, she shook from stem to stern.船触礁时，整个船身摇晃了。The ship went to pieces on the rocks.船触礁，撞得粉碎。That ship and all hands on board were lost on the reef.那条船连同全体船员都触礁遇难了。The ship foundered on the rocks.那艘船触礁沉没。The ship hit a rock and split in two.轮船触礁后，断裂成了两截。The ship might strike on the rocks.那艘船可能触礁。The boat ran aground on a reef.船触礁搁浅了。The steamer was bilged by a snag.轮船触礁，底舱破漏。The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.打个比方，如果找不到买家，船可能就要触礁了。 |