First to feel it were publicly traded firms. The tech-heavy nasdaq Composite index has fallen by 30% from its peak last November.

首先感觉到它是上市公司。以科技股为主的纳斯达克综合指数已从去年 11 月的峰值下跌了 30%。