| 例句 |
When referees make contentious decisions players are going to be upset, and anyone who thinks otherwise is living in cloud cuckoo land.裁判作出有争议的判决时运动员心里会很不痛快，谁要是不这么认为那简直是太不现实了。You'll rumple your jacket if you don't hang it up properly.你要是不把你的外套挂好，它就会起皱的。If you don't hurry up and make a decision, you could miss the chance of a lifetime.要是不赶紧作决定的话，你就会失去这个千载难逢的机会。If you don't keep your brain working, you go gaga.你要是不经常动脑，你会老糊涂的。I felt like if I didn't speak up then, I would never do it.我感觉到那时我要是不把想法明确说出来，过后我就再也不会说了。If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.你要是不清楚自己的胆固醇水平，最好去检查一下。The US gave a warning that, if the hostages were not released, they would be forced to take military action.美国警告说，要是不释放人质，他们将被迫采取军事行动。She really laid it on - saying that her kids would starve if we didn't give you a job.她真是在装可怜—说什么我们要是不给你一份工作，她的几个孩子就会挨饿了。Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.你自己要是不帮我，好歹也告诉我该上哪儿去呀。If you don't like it—fuck you!你要是不喜欢，就滚你妈的蛋！He said he would go to the party if he didn't have to dress.他说要是不用穿礼服他就去参加宴会。She's the sort of boss who gets really stroppy if things aren't done her way.她是那种老板，别人要是不照她的意思去做，她就会发火。I'll have to put the screws on him if he doesn't pay.他要是不付帐我就要对他施加压力。Do you actually fail the year if you don't hand in a piece of work?要是不把作业交上去，今年真的会不及格吗？If you don't know a word, look it up in the dictionary.你要是不认识某个单词就查查词典。You can't force — or even charm — him into behaving differently if he doesn't want to.他要是不愿意改变自己的言行举止，你来软的还是硬的都没有用。If you don't enjoy driving on the main highways, try some of the rural routes.你驾车要是不喜欢走大路，可以走走乡村邮道。If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.你要是不喜欢你要的鸡尾酒，就别喝了，要点别的吧。Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.要是不重新签订合同，煤矿工人将于星期四举行罢工。You will be chilled to the bone without your overcoat.要是不穿大衣你会感到寒气刺骨。If you don't know, I cannot tell you. It's inexpressible.你要是不知道的话，我也没法告诉你。它难以用言语描述。You can always unpick the hems on the dungarees if you don't like them.你要是不喜欢工作服上的褶边，随时都可以拆掉。Why don't you go home early if you're not feeling yourself?你要是不太舒服的话，为什么不早些回家呢？It can be hard to travel in a foreign country if you don't speak the lingo.你要是不会外语，去国外旅行会困难重重。It would have slipped my mind if you hadn't mentioned it.这事你要是不提，我就忘记了。The baby will claw you if you interfere with what he wants.你要是不依这婴儿，他就用小手抓你。This job is the chance of a lifetime. You'd be a fool not to take it.这份工作千载难逢，你要是不干就是傻瓜。If you don't believe me, go and see for yourself!你要是不相信我，就自己去看！ If I don't send a picture, he will smell a rat.我要是不寄出照片，他会察觉的。She took to nagging to get her own way.要是不依她，她就唠叨个没完。Bob would not go to town barefooted if he had all his marbles.鲍勃要是不犯傻的话，就不会赤着脚进城。If she doesn't want to come to the party, it's her loss.她要是不想来参加聚会，那是她的损失。If you don't like your job, quit.你要是不喜欢自己的工作，那就辞职。If you don't like the gift, you can exchange it.你要是不喜欢这件礼物，可以去换。She'll be offended if you don't say thank you for her help.你要是不谢谢她的帮助，她会生气的。If you don't follow the instructions, it'll almost certainly go wrong.你要是不按照说明去做，差不多肯定会出错。If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.银行要是不肯帮忙，就去找申诉专员。If you don't take milk, cheese or yoghurt, other sources of calcium are important.你要是不喝鲜奶和酸奶，也不吃乳酪，那么其他的补钙来源就很重要了。It's fine to eat white bread if you don't like wholemeal.你要是不喜欢全麦面包，可以吃白面包。If you venture from 'feminine' standards, you are labelled aggressive and hostile.女性要是不够女人味便会背上咄咄逼人、很不友善之名。 |