| 例句 |
If I didn't keep on at the children, they'd never do their homework.要不是我对孩子们反复叮嘱，他们永远不会做家庭作业。Their argument probably would have become violent if I hadn't interceded.要不是我调停，他们的争执可能早已变成大打出手。They couldn't have succeeded without a good deal of luck. 要不是因为运气特好，他们不可能成功。We would never have visited the town but for the newspaper article about local artists.要不是读到报纸上介绍当地艺术家的文章，我们才不会游览这个小镇呢。I'll come as long as it's not too expensive.只要不是太贵，我就会来。I'd go myself but I'm too busy.我要不是太忙就会亲自去。If Tom hadn't goofed and missed that shot, we'd have won the game.要不是汤姆犯了那个愚蠢的错误从而错过那次射门的机会，我们就赢得比赛了。I would have had a perfect score except I missed the last question.要不是最后一道题没答对，我会得满分的。I would go with you except for my headache.要不是因为我头痛，我想和你一起去。I couldn't have managed at college if I hadn't had an allowance from my parents.要不是父母定期给我生活费，我没法读完大学。He'd be handsome if it wasn't for that huge beak of his.要不是长着那个硕大的鹰钩鼻他会很英俊的。If it has not been traversed in detail already, I would like to ask you about their involvement in investigations.要不是还没全面细致地研究完毕，我很想问问你他们在调查研究中的参与情况。I would love to come, only I'm very busy.要不是我很忙，我会乐意来的。He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.要不是对此深信不疑，他不会说这样的话。Jensen would've won if he hadn't lost his nerve.詹森要不是气馁，他就赢了。It would be laughable if it wasn't so serious.这件事要不是这么严重的话倒也蛮可笑的。You'd swear he was a cardboard cut-out except that he'd moved his rifle.要不是他动了一下步枪，你肯定会认为他是个硬纸板模型。If it weren't so late I would give Donna a call.要不是已经深夜了，我会给唐纳打个电话。But for your timely warning, we would have been unaware of the danger.要不是你及时警告，我们不会意识到有危险。I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.要不是那几帮孩子弄得我们日子不得安宁的话，我还真想住在这里。But for your help, we would have lost the game.要不是你们的帮助，我们会输掉这场比赛的。They would all have died except for her and her quick thinking. 要不是她以及她的敏捷思维，他们就都死定了。If you hadn't helped us, we would've been up the creek.要不是你帮忙，我们就会陷入困境。If it were not for the fact that he is my father, I'd accuse him in public.要不是因为他是我父亲，我会公开指责他。My father held me back, otherwise I would have rushed up onto the stage.要不是我父亲拦着我，我早就冲上台去了。But for you, they might have escaped.要不是你，他们可能已经逃走了。I would buy a new suit, except I don't have enough money.要不是钱不够，我就买套新衣服了。If it hadn't been for you, I don't know what I would have done.要不是你，我真不知道会干出什么事来呢。Ben would have died in the blaze if a fireman hadn't saved him.要不是一名消防员救了本，他肯定要葬身火海。But for the actions of a few courageous individuals, we might all have died.要不是那几位勇士奋不顾身，也许我们已全部丧命了。Spurs could have had several goals but for some brilliant saves from John Hallworth.要不是约翰·霍尔沃思几次精彩的扑救，热刺队原本可以射进好几个球。She might have forgotten her completely had it not been for recurrent nightmares.要不是因为反复做噩梦，她可能已经把她彻底忘了。If it hadn't been for the war, Larry would have stayed on the farm.要不是那场战争，拉里就会一直留在农场。The family would have arrived on time, but they met up with a flat tyre.要不是因为在路上坏了一只车胎，他们一家本可以准时赶到的。We would have come straight here, except our flight got in too late.要不是我们的航班抵达太晚，我们本应直接到这里来的。He would have agreed if you hadn't blundered in.要不是你冒冒失失跑进来，他都已经同意了。I could never have carried on without the unfailing support of the teaching staff.要不是全体教师始终如一的支持，我是无论如何坚持不下去的。If it hadn't been for you, I should have drowned.要不是你的话，我就淹死了。Liz would have run, except that she didn't want to appear to be in a hurry.要不是因为不想显得很匆忙，莉兹就会奔跑起来。If I hadn't been alone I wouldn't have been nearly so petrified.我要不是单身一人的话，也不会吓成这种样子的。 |