例句 |
Painters at the time were largely concerned with reproducing external reality.当时的画家大多只关注重现表象。Try to look beyond the obvious.努力看到事物表象之外的东西。Their happy marriage was all just a masquerade. 他们的幸福婚姻只不过是一种表象。I sensed a lot of tension and jealousy beneath the surface.我觉察出表象之下暗藏着重重的矛盾和猜忌。To go by appearances, I would say all is well.从表象看,我觉得一切顺利。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告可能看起来更专业,但当心不要误把表象当成内涵。I knew this carefree attitude was only a front.我知道这种无忧无虑的态度只不过是表象而已。Don't be misled by appearances, he's a good worker.不要被表象迷惑,他是一个非常能干的工人。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告看上去或许更加专业,但要当心,不要把表象误以为真。Don't be fooled by the music's apparent simplicity.这音乐看似简单,但不要被它的表象迷惑。It's easy to be misled by externals.人们很容易被事物的表象误导。 |