| 例句 |
This image is a myth perpetuated by the media.这一形象是媒体一直以来所打造的虚幻产物。He wasn't trying to give her false hope.他不想让她有任何虚幻的希望。You're living in a fantasy world.你生活在虚幻的世界中。He idled the time away in dreamy thought.他在虚幻的空想中虚度了光阴。The fatuous notions of the world are pernicious.对世界的虚幻看法是有害的。She felt strangely unreal, as if she were in a dream.她有一种奇怪的虚幻感觉，就像是在梦里一样。His writing is filled with ethereal abstractions.他的文章充满了虚幻缥缈的东西。It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.这是场令人心神不宁的演出，从一开始就给人一种虚幻的感觉。Although she had to have her leg amputated, she still feels as though she's got a phantom limb.尽管不得已把一条腿截去了，但她仍觉得自己仿佛有条虚幻的腿。Falling in love the first time is all froth and fantasy.初恋只不过是一场虚幻的美梦。The bright-eyed bliss perished.虚幻的幸福破灭了。We are headed for economic trouble, and anyone who thinks otherwise is living in a fool's paradise.我们很快就会陷入经济困境，不认同这点的人都生活在虚幻的幸福中。She felt she had entered a world of fantasy.她感到自己已进入了一个虚幻的世界。He has been living in a make-believe world.他一直生活在一个虚幻的世界里。If that's what she thinks, she's living in la-la land.假如她是那么想的，那么她就是生活在虚幻的世界里。He seems to be living in a fool's paradise.他似乎生活在一个虚幻的乐境里。He moved through the house, as silent and insubstantial as a shadow.他穿过房子，像安静而又虚幻的影子一样。She squandered millions on a life of make-believe.她为一种虚幻的生活挥金如土。I will try to disentangle the facts from the fantasy.我会试着分清现实和虚幻。An insubstantial mirage was floating near the horizon.地平线附近浮现着一幅虚幻的蜃景。He gets lost in the twilight zone of video games.他沉溺于电子游戏的虚幻世界之中。The patient seems to be losing his grip on reality. 这个病人似乎分不清现实和虚幻。Perhaps they think I'm a ghost, unreal, a hallucination, a trick of drugs or the night.也许他们认为我是个虚幻的鬼魂，是个幻象，是药物或黑夜引起的幻觉。He has been living in a world of make-believe. 他一直生活在一个虚幻的世界里。The things he says are loony and hallucinatory.他说的事情疯狂而又虚幻。People and things are substantial; dreams and ghosts are not.人和事物是真实的；梦和鬼魂是虚幻的。Her actions show an inability to distinguish between fantasy and reality.她的所为表明她无法区分虚幻和现实。The playwright cocooned himself in a world of pretence.这个剧作家与世隔绝，生活在一个虚幻的世界里。The fog added to the unreal appearance of the landscape.大雾增添了风景的虚幻色彩。 |