例句 |
Sam was living it up in London.萨姆在伦敦生活得很逍遥。We had to talk to Sam for a long time before he came round to our way of thinking.我们只好和萨姆长谈一次,然后他才转而同意我们的想法。Sam's virtuous and superior tone was beginning to irritate me.萨姆的那种自恃高尚和傲慢的口气开始令我生气。Sam's body slumped to the floor.萨姆突然倒在地板上。Sam's been told that unless he stops drinking, he could be dead within a year.萨姆已经得知,除非他马上戒酒,否则活不过一年。Sam wanted to feel that others, no matter who they were, agreed with him.萨姆想有这样的感觉:别人,不管他们是谁,都顺着他。If it wasn't Sam's fault, why was I blaming him?如果这不是萨姆的过错,为什么我要责怪他?I like Sam a lot - he's good fun.我非常喜欢萨姆—他很有趣。Sam urgently wanted that receipt so that he could challenge rumours about the embezzlement.萨姆急需那张收据,以便否定有关贪污的谣传。Sam's arrival broke the ice and people began to talk and laugh.萨姆的到来打破了沉默,大家开始又说又笑起来。Sam didn't seem too disappointed at losing. If anything, he seemed relieved that it was all over.比赛失利萨姆好像并不是太失望,要说有什么的话,比赛结束了,他倒是好像松了一口气。Sam must be nearly 90 years old now.萨姆现在肯定将近九十岁了。The tutor finally broke in on Sam's monologue, much to the relief of the rest of the class.导师终于打断了萨姆滔滔不绝的讲话,让班里其他的同学感到如释重负。Sam's journalistic work was much more lucrative than his painting had ever been.萨姆的新闻作品较之以前的绘画赚的钱多得多。If you ask me, they're just trading on Sam's good nature.要是让我说的话,他们只不过是在利用萨姆的善良。Sam is a flyer, his pace will always trouble defences.萨姆跑得很快,他的速度总是使后卫们苦恼不堪。We never worried about letting Sam babysit our kids - he'd always seemed very responsible and intelligent.让萨姆来照看我们的孩子我们从不担心,他看来总是很负责任而且很聪明的。Sam rudely ignored the question.萨姆粗鲁地对这个问题不予理睬。Sam takes the cake as a storyteller.萨姆是个最会讲故事的人。When Sam failed to appear one evening, my worry increased.有一个晚上萨姆没有露面,我变得越来越担心。Sam was an athlete in school.萨姆在学校里是个运动员。I got an earbashing from Sam for being late.我迟到了,挨了萨姆一顿批评。Sam took a cigarette, lit it clumsily and sat down.萨姆拿起一支烟,笨拙地把烟点着,然后坐了下来。Mary dropped behind to walk with Sam.玛丽落在后面与萨姆一起走。Sam never had a good word to say about his older sister.萨姆从来不说他姐姐一句好话。When Sam starts talking to me about his imaginary friend, I just play along with him.萨姆开始跟我谈论他那假想的朋友时,我就随声附和。Sam hit the gas and the car lurched forward.萨姆踩下油门,汽车猛地向前冲去。Sam snuggled down and fell asleep.萨姆舒服地蜷缩起来睡着了。You couldn't trust Sam to do anything important. He was too flaky.你不能把重要的事交给萨姆去做,他做事太糊涂了。Sam has high hopes of going to university next year.萨姆很有把握明年上大学。Sam wasn't figuring on telling anyone excepting his wife.除了他妻子,萨姆没打算告诉任何人。Sam was left at the dinner table with Peg.萨姆被留下来陪佩格一起吃晚餐。The film —tautly directed by horror-meister Sam Raimi —is almost assured an Oscar nomination.这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。Sam's a really nice lad.萨姆是个很不错的小伙子。Sammler was a huge help, guiding me through the dangers of the city streets.萨姆勒帮了我很大忙,他带我穿过市内危险的街道。Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好,受过良好教育。Sam lifted the lid of his desk and took out a calculator.萨姆掀起课桌盖板,拿出一台计算器。Things just won't be the same without Sam.萨姆不在,情况就不一样了。Sterling's two children were there, as were Sibyl and Sam.斯特林的两个孩子在那里,西比尔和萨姆也在那里。I was amazed at Sam's lack of inhibition about singing in public.萨姆在大庭广众之下无拘无束地唱歌,这让我感到很惊讶。 |