| 例句 |
The news wasn't enough to soothe the nerves of the high-street banks.这个消息不足以让各大银行放松神经。The data we have is insufficient to draw any conclusions.我们掌握的数据不足以得出任何结论。His brief time in the army doesn't qualify him as a military expert.他在军队中的短暂经历不足以让他成为军事专家。I was not adequately insured for the damage my tenants caused.我当时购买保险的数额不足以赔付因房客原因造成的损失。Their attack in the final minutes wasn't enough to win the game.他们在最后时间的进攻得分不足以赢得比赛。Some feel that test scores aren't an adequate yardstick for judging a student's ability.有人觉得考试分数不足以评判学生的能力。His shrunken thighs were barely strong enough to support the weight of his body.他干瘪的大腿几乎不足以支撑他身体的重量。The partnership was small enough not to constitute a monopoly.这家合伙企业很小，不足以构成垄断企业。His arguments are not remotely convincing.他的论点根本不足以服人。Our resources may be inadequate to cover all possibilities.我们的资源可能不足以涵盖所有可能的方面。Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。Her story by itself is not enough to convict him.她的故事本身不足以让他信服。The British market alone was not large enough to recover their costs of production.单是英国的市场还不足以让他们收回生产成本。The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.导线表面积不够大，不足以引发大爆炸。The quilt is not thick enough to protect him from the cold.被子的厚度不足以为他御寒。That sort of gain for Labour is nothing like good enough to win them the general election.工党那点斩获远不足以让他们赢得大选。He was not powerful enough to command respect among his followers.他的权力不够大，不足以赢得追随者的尊敬。His injury was severe but not such as to leave him incapable of work.他的伤是很严重，但不足以使他丧失劳动能力。There were some police officers there, but too few to control the crowd.那里有些警察，但不足以控制住人群。Military hardware alone is not sufficient to ensure victory.仅靠军事装备不足以确保胜利。The resources available are quite insufficient for the task.现有的资源根本不足以完成这一任务。No matter how much money they offer me, it wouldn't be enough to make me like the job.不管他们给我多少钱，都不足以让我喜欢这份工作。The heating is insufficient to kill the bacteria.加热不足以杀死这种细菌。Words are not sufficient to express the beauty of Hangzhou.言词不足以表达杭州的美。Although he plays music at night, he hasn't been able to give up his day job. 尽管他晚上演奏音乐，但仍不足以使他放弃白天的固定工作。I cannot praise the support group highly enough. It was a lifeline.语言不足以表达我对互助小组的高度赞美。它是我的生命线。He isn't decisive enough to be a good leader.他决断力不够，不足以成为一名够格的领导。The company's losses in the US were more than offset by gains everywhere else.该公司在其他地方的利润不足以弥补其在美国的损失。His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。A thin jacket is a poor protection against cold.一件单薄的夹克衫不足以御寒。Bracing on its own seldom is enough to relieve all the symptoms of osteoarthritis.单靠使用支具不足以缓解骨关节炎的所有症状。The ice was not thick enough to bear their weight.冰的厚度不足以支撑他们的重量。Her explanation was not sufficient to satisfy the police.她的解释不足以让警方满意。The money she dangled in front of him wasn't enough to convince him to sell.她拿出的那笔钱不足以让他答应出售。I was not high up enough in the intelligentsia to be invited to such exalted meetings.我在知识界的地位还不够，不足以受邀参加这么高规格的会议。I don't think that's quite the word to describe my feelings.我认为那样的话不足以描述我的感情。These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis.这些努力不足以抑制迅速扩散的危机。A cup of coffee isn't enough to sustain you until lunchtime.一杯咖啡不足以让你支撑到午餐时间。His salary was insufficient for their needs.他的薪水不足以满足他们的需求。Intelligence will only take you so far without effort. 光凭聪明而不付出努力是不足以成功的。 |