| 例句 |
The restaurant's excellent service is not enough to redeem the mediocre food.餐厅出色的服务不足以补偿菜肴的平庸。You can enhance the flavor of the dish by using fresh herbs.你可以加些新鲜香草使菜肴更美味。Westerners balk at the prospect of snake on the menu.看到菜单上有蛇的菜肴，西方人就会犹豫回避。We serve a variety of Thai dishes.我们供应各式各样的泰式菜肴。We were sitting around the kitchen table having a conversation about food and restaurants.我们围坐在厨房餐桌旁谈论着菜肴和餐厅。It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。The barbecue sauce cooking sent a lovely smell through the house.用烧烤酱汁烹制菜肴让屋子里飘满了香味。You can enhance the flavour of most dishes with the careful use of herbs.通过精心选用各种香草可以增加大多数菜肴的美味。This wine complements the food perfectly.用这酒配这些菜肴，相得益彰。With Indian cuisine, you expect a riot of tastes and spices.印度菜肴口味丰富多样，并添加各种香料。Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮的菜肴中用作增稠剂。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。Though small, this restaurant offers a range of fish dishes unequalled anywhere else in London.这家饭店尽管很小，但它做的一系列鱼类菜肴却是伦敦其他饭店都比不了的。There are an increasing number of recipe books with ideas for healthy meals that can be prepared quickly and easily.越来越多的烹饪书提供了简便的健康菜肴的做法。If there are duplicates of some ingredient, they'll simply try different dishes.如果配料有重复的话，他们就会尝试不同的菜肴。The flavor of paprika, in combination with sour cream, is used in many Eastern European cuisines.红辣椒粉加酸奶油用于许多东欧的菜肴里。Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine.伊丽莎白·戴维对普罗旺斯菜肴的色香味津津乐道。If you want the dish to turn out right you should follow the recipe.想让菜肴好吃你就得照着食谱来做。I did conceit a most delicious feast.我确曾期望宴会上会有极其美味可口的菜肴。The chef specializes in Hunan and Szechuan cuisine, but all the dishes we tried were delicious.这位厨师精通湖南菜和四川菜，但我们尝过的所有菜肴都很好吃。The friendly staff offer up a real taste of Southwest America.友善的员工献上了一道具有真正美国西南部风味的菜肴。She enjoys creating new dishes by combining unusual ingredients.她喜欢把不常见的食材搭配在一起做成新式菜肴。Puddings are a great speciality of British cookery.布丁是英式菜肴的一大特色。It brings together the flavours of Chinese food with the lightness of Japanese dishes.它将中餐的风味和日式菜肴的清淡结合在一起。As always at such multi-course feasts, a slightly nauseous feeling of surfeit was beginning to permeate the occasion.饮宴者开始泛起微微的厌腻感，吃这种菜肴丰盛的宴席总是如此。Flavour your favourite dishes with exotic herbs and spices.把异国风味的芳草和香料加到你最喜爱的菜肴里调味。The local food is delicious. A word of warning though – avoid the salads.当地的菜肴很好吃。不过，要警告一声：不要吃色拉。There are plenty of options for vegetarians on our menu.我们菜单上有许多可供素食者选择的菜肴。He is continually experimenting with new recipes.他在不断地尝试做些新的菜肴。Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。Persian cuisine is usually cooked over a slow fire.波斯菜肴通常用慢火烹制。Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。You can use this herb to flavour almost any savoury dish.可以用这种香草给几乎任何一种咸味菜肴调味。The meal cried out to be eaten with a nice white wine. 这样的菜肴应该配上美味的白葡萄酒。They sampled all the local dishes.他们品尝了所有的当地菜肴。She has dusted down ancient recipe books to plan appropriate meals.为了设计出合适的菜肴，她重新研究起古旧的食谱。The restaurant has an extensive menu and daily specials.这家餐馆有丰富的菜肴和每日特色菜。Everything in this restaurant is cooked to order.这家餐馆所有的菜肴都能定制。The restaurant claims that all the vegetables used in its recipes are picked fresh from the garden every day.这家餐厅称，他们菜肴中所用的蔬菜，全是每天从菜园里新鲜采摘来的。Chef Michael Almay's creations will make you want to come back again and again.厨师迈克尔·奥梅创作的菜肴会让你一次又一次地做他们的回头客。 |