| 释义 |
She dolled herself up as though she was a girl of eighteen.她打扮得花枝招展，好像是个十八岁的姑娘似的。She got all tarted up for the party.她把自己打扮得花枝招展，准备去参加派对。She was dressed up like a dog's dinner just to go to the pictures.她只是为了去看场电影就打扮得花枝招展。She dressed flamboyantly so that everyone would remember her.她穿得花枝招展，这样人人都会记住她。I wish she would not tart herself up for the party.我希望她别为了宴会打扮得珠光宝气，花枝招展。She tarted herself up for the party. = She got tarted up for the party.她把自己打扮得花枝招展，准备去参加聚会。She was all gussied up for the party.她为参加聚会把自己打扮得花枝招展。 |