| 例句 |
It was his childhood dream to play professional baseball.他的童年梦想是打职业棒球。She pursued dual careers in music and acting.她从事音乐和表演两种职业。His vocation coincides with his avocation.他的职业与他的爱好恰恰相符。A teaching post is often only a stepping stone to a better paid profession.教书的职位常常只是通往更高薪酬职业的台阶。The artist qua artist is less interesting to me than the artist as a human being.对我来说，这位艺术家的职业身份不如他的普通人身份有趣。Nursing is a vocation as well as a profession.护理既是职业又是使命。The Bank would be managed by a directorate of professional bankers.该银行将由一个职业银行家组成的董事会来管理。A teacher by profession, this is her first excursion into writing.她的职业是教师，这是她首次涉足文学创作。She was dressed professionally in a business suit.她穿着职业套装。Jim sacrificed a television career to set up in business and be his own boss.吉姆放弃了电视台的职业，自己创业当老板。Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。Your career goals are quite closely aligned with your current role.你的职业目标与你现在的职位相当一致。He became a professional medium.他成为了一名职业灵媒。They have very clear career aims in view.他们有非常明确的职业目标。Trade union leadership in those days was less a career than a vocation.那个时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。She sought restitution for the loss of her job.她因失去职业而寻求赔偿。The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training.这个职业有很多好处，尤其是它拥有各种各样的培训机会。Public policy has been Mr Maza 's avocation for a decade or more.马萨先生十多年来一直从事公共政策方面的职业。As a professional composer I owe much to Radio 3.作为一名职业作曲家，我十分感激第三电台。Although she was not a professional politician, her views were influential in shaping government policy.虽然她并不是职业政治家，但其观点在政府制定政策的过程中仍颇具影响力。The study looks at the influential role of professional athletes in public life.这项研究关注职业运动员对公众生活的影响。Her career as a diplomat has brought her enormous prestige.她的外交官职业给她带来了巨大的声望。The job confers respectability on the holder.这个职业使得从事它的人受到尊敬。Please state your present occupation and salary.请说出你目前的职业和薪水。Behaviour like this makes a mockery of professional sport.这样的行为是对职业体育的嘲弄。My wife's career is very important to her.我妻子的职业对她非常重要。This tennis tournament is open to both amateurs and professionals.这次网球锦标赛业余运动员和职业运动员都可以参加。He did well in his chosen profession.他在自己选定的职业中干得很出色。He soon came to revise his opinion of the profession.他很快就改变了对这个职业的看法。Teaching is an obvious choice of career if you like working with children.如果你喜欢能够接触到孩子的工作，那么教师这个职业显然是首选。He spent many years in the minor leagues before being called up to the major leagues.在参加职业棒球大联盟之前，他曾在小联盟中打过多年的棒球。Mr. Green changed jobs a month ago.格林先生一个月前换了职业。Please write your name, address, and occupation in the spaces below.请在下面空白处填上你的姓名、地址和职业。Thousands of people lined Broadway to cheer the Yankees and celebrate their World Series triumph.成千上万的民众排列在百老汇大街两旁向洋基队欢呼，庆祝他们赢得世界职业棒球锦标赛。He's always dreamed of playing on a professional hockey team.他一直梦想着在职业冰球队打球。One could draw a parallel between the professions of acting and politics.可以将演戏和从政两种职业作个比较。Graduates in Chinese are in great demand in an exciting variety of occupations.汉语毕业生在令人兴奋的多种职业中的需求量极大。Nursing is a very rewarding career.护理是一种非常有成就感的职业。After the offensiveness of many professional athletes, he is a breath of fresh air.看惯了许多职业运动员唐突无礼的派头，他给人耳目一新之感。Hansen played in the American Basketball League, a forerunner of the NBA.汉森在全美篮球联盟打球，那是美国职业篮球协会的前身。 |