| 例句 |
You can't lump the symptoms together and blame them all on stress.你不能把这些症状都统统归结为压力太大的缘故。The rushing waves bore all before them.奔腾的波涛把面前的一切统统席卷而去。So much junk mail ends up in my mailbox nowadays; I just throw it all away!如今我信箱里垃圾邮件太多了，我就统统扔掉！Please scrape your plate into the trash.请把你碟子里剩下的东西统统倒进垃圾桶里。I impatiently tumbled into my sack a conglomeration of books, clothes, matches, maps and insecticides.我急匆匆把书籍、衣服、火柴、地图、杀虫药等等一大堆东西统统扔进了麻袋。I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum…中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。We were all crushed into a tiny room.我们统统被关在一个小房间里。The loss of his job knocked his plans into a cocked hat.他一失业计划便统统化作泡影。You can't lump all these different things together.你不可以将所有这些不同的事物统统归并在一起。It's a bit like the exam syndrome where you write down everything you know regardless of what has been asked.不论问题是什么就把所知道的统统写上，这有些像典型的考试心理。The cop threatened to throw all of us in jail.警察威胁说要把我们统统关进监狱。I was out working in the garden while you lot were feeding your faces!我在外面园子里干活，而你们统统在大吃大喝！You're a real shower; get your hair cut, all of you!真是一批懒散和不修边幅的家伙;统统给我去把头发理了! I'm going to take off every stitch of clothing and jump in that river.我将把衣服统统脱掉，跳入河水。I left my purse with my cheque book and car keys on the kitchen table and thieves broke in and stole the lot.我把皮夹子、支票簿和汽车钥匙都放在厨房的桌子上，小偷进来把它们统统偷走了。All the files were deliberately destroyed.所有的卷宗统统被故意销毁了。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。All the enemy defences were beaten down by the tanks.敌人的防御工事统统被坦克摧毁夷平。One way to get the clutter out of your head is to dump those thoughts onto paper.理清思路的办法之一是把那些想法统统写在纸上。Old established friends are notably absent, so it's a good opportunity to make new contacts.老朋友们统统都没有来，因此这是个结交新朋友的好机会。Inflation inverts all the old canons of economics.通货膨胀把原有的经济学准则统统颠倒过来了。Before they were repatriated, they sold all their possessions, lock, stock, and barrel.他们被遣返回国之前，把全部财产统统变卖了。In Tasmania there was total extermination of the aboriginal population.在塔斯马尼亚，土著居民被统统杀绝了。He ordered his men to remove all ammunition magazines in their guns.他命令部下把枪里的子弹盒统统卸下。The company decided that it could dispense with the middle management level altogether.公司决定中级管理层统统不要也可以。If you stumble against that table you'll upset the whole bag of tricks.你要是把那张桌子撞一下，就会把所有的东西统统打翻。The family headed lock, stock, and barrel for the city of Bath.这一家子统统去了巴斯。All the rest I said, all that was bullshit.我说的其他那些话统统都是废话。All that he says is just a lot of moonshine.他所说的统统只不过是骗人的空话。 |