Most of the products are food or beverages — local delicacies, specialty seafood, microbrews.

大多数产品都是食品或饮料——当地美食、特色海鲜、微酿啤酒。

This microbrew is actually really good.

这微酿啤酒真挺好喝的。

Similarly, microbrews, which invest in being odd, trendy, and strongly flavored, can persevere by attracting aficionados not swayed by the marketing and lower prices of larger breweries.

类似的，小酒厂会投资诡异、时髦又劲烈的风味，以此吸引那些狂热爱好者，从而避免了大酒厂的市场营销和低价对其造成的影响。

Moving to the beer aisle, a craft microbrew aficionado might be able to tell you the exact differences between ales and lagers, but the origins of those words are more like hefeweizen than a pilsner, in that it's cloudy and opaque.

走到啤酒货架上， 精酿微酿啤酒爱好者可能会告诉您艾尔啤酒和贮藏啤酒之间的确切区别，但这些词的起源更像是 hefeweizen 而不是比尔森啤酒，因为它浑浊且不透明。