| 例句 |
On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.正式任命时，你会拿到一份关于雇用细则的书面声明。Because of a technicality, he cannot be charged in that case.由于一个技术性细则，他无法在那起案件中被起诉。On a technicality, the judge dismissed the case.由于一个技术性细则，法官驳回了案件。The vote was declared invalid because of a technicality.这次表决因一项技术性的细则而被宣布无效。Always read the small print before you sign anything.不管是什么，一定要读了细则之后才签字。He walked on a technicality.根据诉讼程序上的一个细则，他被无罪释放。The court case turned upon a technicality of company law.这起诉讼案件取决于公司法的一个细则。On your appointment, you will be issued a written statement of particulars of employment.正式任命时，你将得到一份关于雇用细则的书面说明。Ask for a written order with your specifications printed thereupon.要求提供书面订单并在其上具体写明要求细则。Read the fine print before you sign the contract.签合同前要阅读细则。A close study of the small print will reveal that many of these insurance policies do not cover the cost of repairing storm damage.如果把细则仔细研究一下，就会发现这其中许多保险单不包括风暴所造成的损坏的修理费。The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote.联合国已经制定了有关投票资格的标准细则。The bylaws prescribed that membership should be limited.细则规定成员人数应予限制。The earlier verdict was overturned on a legal technicality.由于诉讼程序上的一个技术细则，原先的判决被推翻了。She left the court a free woman after the case against her collapsed because of a legal technicality.由于某个法律技术细则，对她的指控被推翻，她以一个自由人的身份离开了法庭。 |