| 例句 |
She is having her third facelift.她要做第三次面部拉皮手术了。It was the third time one of his cars had gone up in flames.这是他的车第三次起火。Over the last few years, there have been some alarmist predictions that the World War III will happen very soon.在最近几年，有些危言耸听的预测说第三次世界大战就要发生。She predicted that Argentina would be crowned world champions for a third time.她预测阿根廷将会第三次获得世界冠军。But there will be a second battle and a third battle, and battles to the end of time.但是还会有第二次、第三次战役，永无休止地打下去。 The athlete's third, and winning, jump was an exhibition of skill and strength.这个运动员的第三次试跳，也是获胜的那一跳，充分展示了他的技巧和体能。This was his third conviction.这是他第三次被判罪。This was her third conviction for stealing.这是她第三次因偷窃而被判罪。This is the third attempt on the President's life.这是今年第三次有人企图刺杀总统。A surge of elation rushed through his body as he read the note for the third time.当他第三次读纸条时，一股愉悦感传遍全身。The win was his third of the year.这是他本年度第三次获胜。He was late this morning for the third time this week.他今天早上迟到了，这是这个星期的第三次了。The horse took the jump at the third attempt.这匹马在第三次尝试时跳了过去。That makes the third time you've said the same thing!这可是你第三次说同样的话了！That makes the third time he has said it.那已是他第三次说这话了。The American edition of 'Cloud Street' is already in its third printing.美国版的《云街》已经是第三次印刷了。He had a third examination and was declared unfit for duty.他接受了第三次检查，被告知不宜上班。It was his third sending-off of the season.这是他本赛季第三次被罚出场。Sandra, that's the third time I've asked you to keep quiet.桑德拉，这已经是我第三次叫你保持安静了。He fouled a third time and was taken out by the coach.他第三次犯规，被教练罚出场。This is their third defeat at the hands of the world champions.这已经是他们第三次败在世界冠军队手下了。He is adamant that this will be third time lucky after his last two failed attempts.他坚信经历了前两次的失败后，第三次一定会成功。The American edition of `Cloud Street' is already in its third printing.美国版《云街》已是第三次印刷了。That's the third time I've seen him today.那是我今天第三次见到他。This was her third conviction for theft.这是她第三次被判犯盗窃罪。The plague struck again for the third time that century.瘟疫又暴发了，那是那个世纪的第三次了。It was his third drink-driving offence in eight years.这是他八年中的第三次酒驾行为。The book is already in its second printing, and a third printing is scheduled for later this year.这部书已经是第二次印刷了，第三次印刷计划在今年晚些时候进行。That's my third accident this year. That car's jinxed, I swear it.这是我今年第三次事故了，我发誓，这辆车被诅咒了。He went under twice and the third time he didn't come up again.他下水两次，第三次他再也没回来。Gerry had just had back surgery for the third time in two years.格里刚做了背部手术，这是两年里的第三次了。He's going on holiday for the third time this year, never mind that he has hardly any money left.尽管他的钱已经所剩无几，他今年却要第三次去度假了。The price of petrol is going up again, for the third time this year.汽油又涨价了，今年已是第三次了。If you're keeping score at home, this is the third time that he has run for mayor and lost.你如果私下有记录的话，会发现这是他第三次竞选市长失利。Irwin is gunning for his third straight championship.埃尔温正在努力争取连续第三次获得冠军。Fans looked on in amazement as Robbins missed a third goal for the team.球迷看着罗宾斯第三次错失进球机会，惊愕不已。He is about to begin a three-match ban after his third sending-off of the season.他这赛季第三次被罚下场后将被禁赛三场。She nearly broke down when she miscarried a third time.她第三次流产时精神几乎崩溃了。So far, his third voyage promised no better.从到目前为止的情况看，他的第三次航行前景同样未可乐观。When my son broke his curfew for the third time, I knew it was time to put my foot down.我儿子第三次没有在晚上规定的时间回家时，我知道是时候治治他了。 |