| 例句 |
I zigzagged down a labyrinth of alleys.我在一条迷宫般的小巷中曲折穿行。The train snaked its way through the mountains.火车在群山中蜿蜒穿行。He steered the dinghy through the maze of derelicts.他驾驶着小艇在有如迷宫般的海上弃船中穿行。The motorcyclist was zipping in and out of traffic.那个骑摩托车的人在来往车辆中快速穿行。We took a long walk through the pines.我们在松树林中穿行了很久。A ship was nosing its way through the small fishing boats in the harbour.轮船小心翼翼地在港湾里的小渔船中穿行。It was pleasant strolling among the olive trees.漫步穿行于橄榄树丛中很惬意。Either side of the river is dense, impenetrable jungle.河的两岸是茂密而难以穿行的丛林。The car simply eeled its way through town traffic.汽车简直像鳗鱼似地在城里的车辆行人中穿行。He passed down the tunnel.他穿行在隧道中。Cows still meander through these villages.奶牛依然在这些村庄里缓步穿行。Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。The animals hurried through the jungle nosing into holes that could contain a snake.动物们匆忙地在丛林里穿行，并把鼻子探进可能有蛇的洞里。Lori spotted them as they weaved their way through the tables.他们在桌子中间穿行时，洛丽发现了他们。When traveling through the city, tourists should be extra vigilant.在穿行这个城市的时候游客要多加小心。The bridge was too low for the ship to sail under.这座桥太低，轮船无法穿行。The driver calmly navigated the heavy traffic.司机沉着地在如织的车流中穿行。The train was burrowing through valleys.火车在群谷中穿行。The ship moved silently through the black void.那艘船在黑暗空旷的海面上静静穿行。He weaved his way through the crowd.他在人群中迂回穿行。She followed him, pushing through the dense tangle of bushes and branches.她跟着他，在密密麻麻交缠在一起的灌木和树枝间奋力穿行。The waiter glides effortlessly between the tables.服务员在桌子之间自如穿行。The road twisted through the mountains.公路在山间弯弯曲曲地穿行。The moon was careering the clouds.月亮在云中飞快穿行。The tiny bar is so jammed that the waiters can hardly thread between tables.小酒吧里挤满了人，侍者简直没法在桌子之间穿行。We slowed right down and eased through the gap.我们立刻放慢速度，小心翼翼地在狭路上穿行。He drove fast and evasively across the wilds.他飞车避过车辆穿行在荒野上。He had to navigate his way through the city's one-way streets.他不得不开着车在该市的单行道上穿行。We threaded through a network of back streets.我们在蜘蛛网似的偏僻街道中七拐八拐地穿行。Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.伊根穿行来到酒柜旁，倒了一杯苏格兰威士忌。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。As I was walking through the town, I came across a group of street performers.我在小镇穿行时偶然碰到一群街头艺人。The bus driver drove with machismo through a tangle of narrow streets.公共汽车司机神气活现地驱车在小街曲巷中穿行。We waded our way through the crowd.我们吃力地在人群中穿行。Finally, through a labyrinth of corridors she found his office.穿行过迷宫般的走廊后，她最终找到了他的办公室。The little boat nosed carefully between the rocks.小船在礁石间小心翼翼地穿行。Baxter walked between the rows of chairs.巴克斯特在一排排椅子间穿行。Whirling gracefully, they crossed the dance floor.他们优雅地旋转起舞，穿行于舞池中。The cars weaved in and out of traffic at top speed.这些小汽车在车流中全速穿行。Car horns toot as cyclists dart through the traffic.骑车人在车流中急速穿行，引得汽车喇叭嘟嘟响成一片。 |