| 例句 |
The winds of change are sweeping away corruption and cynicism.改革之风正在扫除贪污腐败和愤世嫉俗。He listened while people relayed stories of local corruption.人们辗转述说当地贪赃枉法的事情，他只是听着。The mayor was elected on a promise to cleanse the city government of corruption.市长当选时许诺要清除市政府的腐败行为。In societies where corruption is endemic, decision-making is slowed as more politicians and officials have to be paid off.在腐败泛滥的社会中，由于要花钱打点更多的政客和官员，决策的制定会被拖慢。The spread of international crime and corruption constitutes a major threat to the global economy.跨国犯罪与贪污现象的蔓延对全球经济构成了重大威胁。The Prime Minister sacked a government official for corruption.首相解除了一名贪污腐败的政府官员的职务。Their ostensible goal was to clean up government corruption, but their real aim was to unseat the government.他们假托要清除政府腐败，可真正目的却是要颠覆政府。The corruption scandal has claimed yet another casualty: the Finance Minister, who was forced to resign last night.这一桩腐败丑闻又有一人成了牺牲品：昨天晚上财政部长被迫辞职。She has grabbed/hit/made the headlines by making public accusations of corruption within the government.她因公开指责政府的腐败行为而成为媒体关注的焦点。His integrity stood out in relief from the corruption of certain officials.某些官员腐化堕落，相形之下他的廉正更引人瞩目。In an obvious reference to the president, he talked of corruption in high places.他谈到了高层的贪污腐败，明显是在影射总统。Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.反对派领导人说，选举中存在舞弊现象。Greed is the corruption of minds.贪婪腐蚀人们的思想。Police corruption is not just a few rotten apples.警方的腐败不仅仅是几个害群之马造成的。The incident showed that their leaders were not immune to corruption.这一事件表明，他们的领导人免不了会腐败。The charge in the present case is one of bribery and corruption.目前对这个案件的指控是贪污受贿。The proposals are an attempt to rid the country of political corruption.这些提议是清除该国政治腐败的一次尝试。Action is being taken to root out corruption in the police force.正在采取措施根除警察队伍里的腐败现象。His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对被判贪污腐败罪的官员实施更严厉的惩罚。The police department was a hotbed of corruption.警察部门曾是腐败的温床。She was brought down by a corruption scandal.她因贪污丑闻而下台。He and his wife are in agony over the allegations of corruption.他和妻子因受到腐败指控而痛苦万分。The minister resigned amid accusations of bribery and corruption.在受贿和贪污的指控声中部长辞职了。The investigation revealed political chicanery and corruption at the highest levels.调查揭露出了最高层的政治欺诈和腐败。I want to rid this city of corruption!我要这座城市摆脱腐败现象！ She was involved in a seamy corruption scandal.她被卷入一桩龌龊的腐败丑闻中。The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。The police chief will appear in court today to answer charges of corruption.警察局长今天将出庭就多项腐败指控进行答辩。She turned the tables on her rival with allegations of corruption.她指控对手腐败，从而扭转了对自己不利的局面。I knew someone who was mixed up in that corruption scandal.我认识的某个人与那件贪污丑闻有牵连。He was later indicted on corruption charges.他后来被指控贪污。The case involved charges of police corruption.这个案子涉及到对警察腐败的起诉。There would be a major drive to root out corruption.将会有一场根除腐败的大规模运动。The government is trying to convince the public that it's getting tough on corruption.政府设法要公众相信，治理腐败越来越严厉了。Their actions have opened the government to charges of corruption.他们的行为已经让政府受到腐败的指控。The new administration has promised a clampdown on corruption.新政府承诺要严厉打击腐败行为。The government has promised to investigate reports of police corruption.政府已答应调查关于警察部门贪污腐化的传闻。The change in the law was designed to limit the scope for corruption.修改法律条文是为了遏制腐败。Her government never really shook off the taint of corruption.她的政府从来没有真正摆脱掉腐败的阴影。 |