| 例句 |
Off the record, police officers are saying they are more and more unwilling to arrest those found in possession of small amounts of cannabis.私底下，警察说他们越来越不愿意去逮捕那些私藏少量大麻的人了。He was a secret lush.他私底下是个酒鬼。They seemed like the perfect couple, but you never know what goes on behind closed doors.他们看上去是完美的一对儿，但你永远也不知道他们私底下怎么样。Off the record, the policeman doubted the mayor's story.私底下，那警察对市长的说辞有所怀疑。I really can't talk about this－she told me in confidence.我真的不能谈这个 － 她是私底下告诉我的。Confidentially, I am not sure they understood.私底下说，我不能肯定他们已经明白了。At work he was always very serious, but in his private life, he was actually very funny and relaxed.他工作时总是非常严肃，但在私底下，他其实非常幽默并且很随和。He confessed to having a secret admiration for his opponent.他承认私底下很钦佩他的对手。These remarks are off the record.这些话是私底下说的。Confidentially, I am not sure that it wasn't above their heads.私底下说，我不敢肯定他们明白了。Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。Some aides privately complain that the Senator receives special treatment.一些助手私底下抱怨说这位参议员得到了特别优待。Off the record, he told the interviewer what he thought of his colleagues.他私底下告诉了采访者对同事的看法。His secret hobby: performing magic tricks.他私底下有变戏法的嗜好。 |