| 例句 |
The two corporations were already indicating interest.这两家公司已表示有兴趣。Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.许多老式的农业合作群体现在正在转型为农业综合经营公司。We can't let these big corporations just walk in and take over the town!我们不能让这些大公司闯进来占据这个小城！He works as a consultant for/to several large corporations.他为几家大公司担当顾问。Many small businesses complain that the government's policies give precedence to large corporations. 很多小企业抱怨政府的政策优先考虑大公司。The new taxes were aimed at the largest and wealthiest corporations.新税项是针对规模最大、最富有的公司制定的。This law will help small businesses to compete on equal terms with large multinational corporations.这项法规有助于小公司与跨国大公司展开平等的竞争。The biotech corporations argue that genetically modified crops will put an end to food shortages in the developing world.生物工程公司辩称，转基因作物将会结束发展中国家粮食短缺的状况。Larger corporations are setting the trend for better maternity benefits.较大的公司在开创新风，提供更好的生育福利。The charity was surprised by the parsimony of some larger corporations.这个慈善团体对一些较大型公司的吝啬感到吃惊。He would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corporations.他会为了巨额酬金把战略性建议透露给私营公司。IBM is one of the biggest corporations in the world.国际商业机器公司是世界最大的公司之一。She's anti big corporations.她反对太大规模的企业。The Bonn government taxes profits of corporations at a rate that is among the highest in Europe.波恩政府对公司所得税的征收税率之高在欧洲处于前列。They believe that the benefits of the tax cut for corporations should eventually trickle down to the average consumer.他们相信减税给企业带来的利益最终会向下渗透，惠及普通消费者。Companies seek higher returns by investing in other corporations.各公司通过向其他股份公司投资谋求更高的利润。The committee voted to limit tax refunds for corporations involved in leveraged buyouts.委员会投票决定限制参与杠杆收购的企业的退税额度。This latest judgement will definitely be one in the eye for the fast food corporations.这最新的裁决肯定对快餐公司不利。He was herded into state-owned corporations.他被派在国营企业里工作。We help corporations to relocate, and give them advice on how to maximize office space.我们帮助公司搬迁，并为他们如何最有效地利用办公室空间提供咨询。The corporations' goal is to enrich their stockholders.公司的目标是让股东受益。The tax changes will concern large corporations rather than small businesses.税收上的变化影响到的是大公司而不是小企业。Most major Japanese and international corporations operating in Japan have data back-up facilities.大多数的日本网络公司或者位于日本的网络公司都拥有数据备份设备。A small company like ours just doesn't have the resources to compete with the big corporations.像我们这样的小公司根本就没有资源和大公司竞争。No legal distinction existed between cities and other corporations.城市和其他法人之间并不存在法律上的差别。Many of the old agricultural collectives are now being turned into corporations similar to those found in the United States.许多老式集体农庄现如今都正在向与美国类似的企业化农场转型。He wants the government to level the playing field by breaking up large corporations so that smaller companies can compete.他希望政府拆分大型公司以建立一个公平的竞争环境，让小公司参与竞争。What are the features that characterized the successful corporations of the past?过去成功的公司都有些什么特点?The law tilts the balance of power towards corporations. 这一法律给予公司更多权力。Our company is the joint venture of two corporations.我们公司是两家公司的合资企业。He complains that the new policy places corporations above the law. 他抱怨新政策使企业不受法律约束。Blair aimed his criticism at corporations promoting and distributing offensive materials.布莱尔的批评是针对那些推销和销售进攻性物资的公司。Trade corporations would be run at a profit.经营贸易公司一般要有利可图。Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate.日本公司已经由生产型企业转而从事金融和房地产业。The managements of several top corporations met yesterday.几家顶尖公司的管理层于昨天会面。He wants the government to break up large corporations so that there is a level playing field for smaller companies.他希望政府拆分大型公司以建立一个公平的竞争环境，让小公司参与竞争。Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance.日本企业一直在从生产制造转移，转向了金融。The government is attempting to stimulate the economy by attracting multinational corporations.政府试图通过吸引跨国公司来刺激经济。Young kids are finding they can hack the computers of large corporations.孩子们发现他们能够侵入大公司的电脑系统。This left the market largely to corporations and individual investors.这就使得市场主要为大公司和个体投资者所占据。 |