例句 |
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑,这在纽约还是破天荒的事。One evening, she made a rare outing to the local discotheque.她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。Spain issued an unprecedented apology yesterday over the vile racist soccer chants.西班牙队昨天破天荒头一回就足球赛场上令人反感的种族主义加油口号作出道歉。He cooked me a meal, which was a first for him.他为我做了一顿饭,这对他来说是破天荒第一次。He agreed, unprecedentedly, to speak to the press.他破天荒第一次同意向新闻界发表谈话。It was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles.当地报纸能独家采访到查尔斯王子是破天荒的成功。Mom announced that she was going to visit her family for two weeks, which was absolutely unheard-of.妈妈宣布她要回娘家住两星期,这可是破天荒头一遭。For once, dad is not complaining.爸爸这次破天荒地没有抱怨。 |