| 例句 |
The next year will be a make-or-break time for the company.第二年将是决定这家公司成败的时候。He has staked his reputation on the success of the play.他将自己的名声押在这部戏的成败上。They narrowed success or failure for the conference to just two issues.他们把会议的成败仅仅归结到两个问题上。Our chances of success or failure are about even.我们成败的可能性大致各半。Improved funding is fundamental to the success of the project.获得更多的资金对这一项目的成败至关重要。It's sink or swim in this business.在这个行业，成败全靠自己。In this kind of operation, time is of the essence.在这类手术中，时间是成败的关键。Responsibility for success or failure lies squarely with the Nigerians.成败完全取决于尼日利亚人。It's a roll of the dice whether we succeed or fail.我们的成败只能靠运气了。Airlines should stand or fall on their ability to attract passengers.航空公司的成败应该取决于它们吸引乘客的能力。It is often the little things that make or break a hotel.关系到旅馆经营成败的往往是一些小事。We will stand or fall together.我们要成败与共。This could be a make-or-break speech for the prime minister.这可能是决定首相成败的一次演讲。They don't give you a lot of guidance – you're just left to sink or swim, really.他们不会给你很多指导 — 成败全靠你自己，真的。This is an exam on which the student stands or falls.这是学生成败在此一举的一次考试。The hotel industry stands or falls on the standard of its service.旅馆业的成败取决于其服务的标准。The peace process will not end; there is too much at stake.和平进程不会就此结束，很多事情仍成败难料。It's make or break for the company.这关系到公司经营的成败。It is the public who decide if a film is a smash or a flop.影片成败与否取决于公众。Their verdict will make or break this show.他们的评判将决定这次演出的成败。It's sink or swim for the Canadian museum.对于这家加拿大博物馆来说，成败全在自己了。Success or failure pivoted on a single exam.成败就看一次考试。The talks are crucial for the success of the plan.这些谈判对计划的成败至关重要。They would succeed together or fail together.他们将成败与共。The success or failure of the project depends on how committed the managers are.项目的成败取决于经理们的投入程度。Success or failure is often dictated by the weather.成败常取决于天气。The Milan show will be make or break for his new designs.米兰时装展将决定他新设计的成败。My reputation rests on the success of this party!这次聚会的成败关系到我的名声！Cuban Americans play an important role in whether he carries Florida in the fall campaign.古巴裔美国人对他在佛罗里达州的秋季选举中的成败将起到重要作用。It's make-or-break time.成败在此一举。His illness is serious. The operation is a calculated risk.他的病很重，动手术得冒成败参半的风险。The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.教师对学生的成败并不负有责任，其职责只是帮助学生学习。A reviewer can make or break a book.书评家能够决定一部著作的成败。Our company will stand or fall on our ability to make better products than our competitors. 公司的成败取决于我们是否有能力生产出优于竞争对手的产品。One small error could make the difference between success and defeat.一个小小的误差就有可能会影响成败。What determines whether you are a career success or a failure?事业的成败取决于哪些因素？With a place in the final at stake, there was everything to play for.能否进入决赛仍处于成败关头，比赛时需要全力以赴。At stake is the success or failure of world trade talks.世界贸易谈判正处于成败的重要关头。It is too early to pronounce on the success or failure of the reforestation project.对重新造林项目的成败下定论还为时过早。The success or failure of the plan was balanced on a knife-edge.计划的成败尚未定局。 |