| 例句 |
The bomber had breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building.这名爆炸手从一个俯瞰这座大楼的楼顶上投下炸药，破坏了安保系统。The plant's habitat is slowly being destroyed.这种植物的生境正在慢慢遭到破坏。They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping.他们射杀和诱捕野生动物，造成了严重的破坏。The island is being destroyed by the relentless march of tourism.旅游业的恶性发展正在破坏着这个岛。The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.该病毒实际上会破坏那些白血球，使身体极易受到其他传染病感染。The whole park is spoiled by litter.整个公园环境都给垃圾破坏了。Her parents tried hard to squash the match and get her to marry another man.她父母千方百计想破坏这桩婚事，要她嫁给另一名男子。I don't think it would spoil the dimensions of the room.我不认为它会破坏房间的大小。The regulations are designed to limit environmental damage.制定这些条例的目的是限制对环境的破坏。The fire caused extensive damage to the factory.大火使工厂遭到巨大破坏。Residents complained that yobs had been vandalizing their gardens.居民们抱怨说粗野的年轻人在破坏他们的花园。A serious misunderstanding fractureed their friendship.一大误会破坏了他们的友谊。Nothing marred their happiness.没有什么能破坏他们的幸福。Luckily, he was found out before he could do any harm.幸运的是，他还没来得及实施任何破坏就被发现了。They had spoken secretly to journalists in an effort to undermine the leadership.他们暗中跟记者谈了话，想借此破坏领导层的形象。Business crime undermines public faith in the business system.商业犯罪会破坏公众对商业系统的信任。He undermined public trust in his office.他在职期间破坏了公众的信任。Don't blacken my name by spreading rumors.不要散播流言，破坏我的名誉。Hurricane Mitch is pummelling the Atlantic coast.飓风米奇对大西洋海岸造成了巨大破坏。Tanks are heavy on fuel and destructive to roads.坦克要耗费大量的燃料，而且会破坏道路。It would be difficult to overstate the damage done by the storm. 这场风暴造成的破坏极为严重。The war has caused immeasurable damage.这场战争造成的破坏不可估量。These housing estates suffer from widespread vandalism.这些住宅区遭受广泛的野蛮破坏。The war caused widespread death and destruction.这场战争导致了大规模的死亡和破坏。So far no one has violated the three-day ceasefire.到目前为止，没有人破坏这项三天停火协议。These political upheavals might well destroy the whole framework of society.这些政治动乱很可能会破坏整个社会结构。To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。Globalization can often lead to the destruction of local customs and cultures.全球化往往会破坏地方习俗和文化。In the end, the Internet virus did little permanent damage.最后，这种互联网病毒没有造成多少永久性的破坏。Many scientists presumed the new damage to the forests to be the result of higher levels of pollution.许多科学家相信森林遭到新的破坏是污染程度加剧导致的结果。The darkness of the metaphor destroyed its effectiveness.比喻的隐晦破坏了它的效果。The impact of the film was vitiated by poor acting.演员拙劣的演技破坏了这部影片的效果。Reporting from the area was difficult even before terrorists put all the telephone lines out of action.即使在恐怖分子把全部电话线破坏掉以前，从那个地区进行报道就已经很困难了。The surprise was spoiled by my big-mouthed friend.我那个多嘴的朋友把该有的惊喜破坏了。Lack of trust destroys many relationships.缺乏信任会破坏多种关系。He estimated the speed of the winds from the degree of damage.他根据破坏的程度估算风速。Her untimely return could spoil Miss Melville's entire evening.她的过早归来可能会破坏梅尔维尔小姐整个晚上的兴致。I'll agree not to say anything, and warn the others not to queer your pitch on one condition.我同意什么也不说，而且还会警告其他人不要破坏你的计划，不过得有一个条件。When the smoke cleared we saw the extent of the damage.浓烟散尽后，我们才看到破坏的程度。Too much publicity has destroyed the mystique of the British monarchy.过多的宣传报道破坏了英国王室的神秘性。 |