| 例句 |
It looks good, but will people buy it? That's the acid test.看上去不错，但人们会买它吗？这才是真正的考验。None of the people who'd auditioned were really up to par.试演过的人中没有一个真正达到标准。Charles was an odd character whom Kelly had never really taken to.查尔斯是个怪人，凯利从没有真正喜欢过他。Is this poll truly representative of the voters' intentions?这个民意调查能真正代表选民的意见吗？They wish to promote a real and effectual understanding between the two countries.他们希望真正有效地促进两国间的理解。Don't expect that fool ever to understand.别指望那个傻瓜会真正明了。The problems really started maybe two or three years ago.这些问题可能是两三年以前真正开始出现的。Government officials prevaricated about the real costs of the project.政府官员们对这项工程的真正花销闪烁其词。What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.现在需要的是内心深处的变化，在看法与态度上的真正改变。They played a truly unique kind of punk rock.他们演奏了一种真正独一无二的朋克摇滚。Our real motivation is to make a profit.我们真正的动机是赚取利润。They have been able to collect some data, but as yet nothing really conclusive.他们已经收集到一些数据，但还没有什么真正有说服力的东西。I wanted to be taken seriously as an artist.我希望别人真正视我为艺术家。Getting approval for the plan is a purely formal matter: nobody will seriously oppose it.使计划得到批准只是程序而已：没人会真正反对。Furthermore, he felt that he wasn't really an authority on preventive medicine.此外，他觉得自己并不真正是预防医学的权威。It's a sad state of affairs when a leader can't take the time to address the true problems facing his country.一个领导人不能花时间处理国家所面临的真正问题，这是一个可悲的情况。For serious home cooks, this stove is the only game in town. 对于真正的家庭厨师来说，这种炉灶是他们唯一想要拥有的。No one really knows what passed between them that day.没有人真正知道那天他们之间究竟交流了什么。A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.社会的坚决努力将确保残疾人真正被接纳并得以融入社会。The film's director hired a real police officer as a technical consultant/adviser.电影导演聘请了一位真正的警察当技术顾问。There are several contestants, but only two real contenders.参赛者有多人，但只有两名真正的冠军争夺者。Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Reid never really got past the stage of copying other artists.里德从未真正脱离模仿其他艺术家的阶段。He would then suddenly alight on the tune he really wanted to play.他常会在那时突然想起他真正想弹的曲子。Am I right in thinking you're the only person in the club who's actually played at Wembley?我想你是这个俱乐部中唯一一个真正在温布利打过比赛的人，对吗？We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere.我们已经真正改变了我们所在星球的大气化学结构。His retirement was, in a manner of speaking, the beginning of his real career.他的退休，从某种意义上讲，是他真正事业的开始。There was an interim before her successor actually came because she had to work out her notice.在她的继任者真正到任前有一段过渡时间，因为她得干满离职通知规定的时间。The hike back was through the first real jungle I had ever been in.回来时，我第一次徒步穿越了真正的丛林。Second, he failed to make clear his true purpose.其次，他没有说清楚他的真正目的。No dictionary can really capture something as fleeting and ephemeral as slang.没有一本辞典能真正地把昙花一现、转瞬即逝的俚语记录下来。Genuine competition was introduced by the abolition of the solicitors' monopoly on conveyancing.通过废除律师对产权转让的垄断权，引入了真正的竞争。She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.她散发出真正的魅力，而大多数人只是举止优雅。He isn't really hurt; he's only faking.他并未真正受伤，只不过是在装样子而已。He still hasn't really taken in his father's death.他还没有真正接受父亲已死这个事实。In my opinion, each feather from the contest returned pigeons are a true hero, an unyielding warrior.在我看来，每一羽能从大赛归来的鸽子都是一位真正的英雄，一位不屈的勇士。This is to load the question and block a genuine investigation.这是要使提问带有倾向性并阻碍真正的调查。The real question here is how can we integrate asylum seekers into communities.现在，真正的问题是，我们如何让难民融入社区。The story of what really happened to them that day gets curiouser and curiouser. 关于他们那天真正发生了什么事的说法变得越来越离奇了。The exchange of signatures is a nonevent; it is neither truly historic nor of much practical significance.签字换约仪式煞有介事，其实只是摆摆样子，既无真正的历史重要性可言，也没有多少实际意义。 |