例句 |
His appeal was upheld and he was released immediately.他的申诉得到支持,他马上获释了。The teacher gave both sides of the argument a fair hearing.老师公正地听了争论双方的申诉。The trial collapsed amid allegations that officers fabricated evidence.在指控官员们伪造证据的一片申诉声中,审判中止了。The report could open up a Pandora's box of claims from similar cases.这篇报告可能会为类似案件的申诉开启潘多拉的魔盒。He appealed his case to a higher court.他向上一级法院申诉。She won her claim for constructive dismissal because she had been pressured into resigning.由于是被迫辞职,她赢得了推定解雇赔偿的申诉。A committee was set up to look into the workers' grievances.已成立一专门委员会调查工人们的申诉。A senior judge heard a plea for damages on behalf of the accident victims.高级法官审理了为事故受害者提起的索要赔偿金的申诉。He went over his supervisor's head to complain about the policy to the company's president. 他越过他的主管,直接向公司总裁申诉这个方针。There was insufficient evidence to prove their case.没有足够的证据证明他们的申诉。She took her case to an immigration appeals tribunal.她向移民上诉法庭提出了申诉。His only recourse is to file a complaint with the management.他唯一能做的就是向管理层申诉。They agreed to give both sides a fair hearing. 他们同意公平地受理双方的申诉。A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.她申诉说自己并非蓄意谋杀,而是过失杀人,法官接受了她的申诉。She had a hearing. But everyone thought she was talking nonsense.她有过一次申诉的机会,但是人们都觉得她是在胡说八道。The meeting will be a chance to air your grievances about the organization.你可以利用这次会面申诉你对组织的不满。The group has lodged a grievance.那个小组提交了申诉。The court rejected their petition.法院驳回了他们的申诉。Senate employees could take their employment grievances to another branch of government.参议院的雇员可以向别的政府部门申诉工作问题。I don't think your method of dealing with complaints is quite regular.我认为你处理申诉的方法不正当。The solicitor was at pains to explain the effects of his client's plea.那位律师费了很大力气向他的当事人解释申诉的后果。He has given his decision and thence there is no appeal.他已宣布了他的决定,因此再申诉也没有用了。If the bank is unhelpful take it up with the Ombudsman.银行要是不肯帮忙,就去找申诉专员。 |