| 例句 |
Her dream of competing in the Olympics became a reality. 她参加奥运会的梦想变成了现实。These stories have very little basis in fact/reality. 这些故事没有什么现实基础。They were much more realistic about its long term commercial prospects.他们对它的长远商业前景更为现实。This idealistic concept is at variance with reality.这种理想主义的观念和现实相矛盾。These realities augur ill for the future of democracy in the country.这些现实对于这个国家的民主前景是不祥之兆。She's out of touch with reality. 她不了解现实。The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention.最根本的问题在于他们无法分清现实和虚构。If it dealt with reality, the book might be seen as blasphemous, but it's pure whimsy and as such cannot really be blasphemous.如果这本书谈论现实，它可能会被认为亵渎神明，但它纯属荒诞故事，因而实际上不会亵渎神明。He has a tenuous grasp/grip/hold on reality.他对现实不甚了解。The critics praised the reality of the scenery and the naturalness of the acting.评论家称赞了舞台布景的现实逼真和表演的真实自然。Your proposal is utterly fantastic.你的建议一点也不现实。Most people's ideas of the disease do not have much to do with the reality.多数人对该病的看法没什么现实依据。Her plans are not realistic - they'll never be more than a pipe dream.她的计划不太现实，永远只能是个白日梦。My worst suspicions were realized when I was fired.我被解雇了，我最坏的疑虑变成了现实。My prediction has come true sooner than I thought.我的预言变成了现实，时间比我预想的要早。That's the harsh reality of the situation here, we just don't have the money to improve things.目前的残酷现实就是：我们没有资金改善局面。It was the sort of mood perched between dream and reality.那是一种介乎梦幻和现实之间的精神状态。When are these people going to face facts?这些人什么时候才会正视现实？The actress who played the Queen looked uncannily like her real-life counterpart.扮演女王的演员与现实中的女王惊人地相像。I don't think he can tell the difference between fantasy and reality.我认为他无法区分幻想和现实。Fiction and reality were increasingly blurred.虚构和现实越来越难以区分了。Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.不幸的是，公众把小说和现实混为一谈，把她当成了圣徒。Gerry denied hitting her, which made her feel she was losing her grip on reality.格里否认打她，这让她觉得自己渐渐认不清现实了。I redoubled my efforts to open her eyes to reality.我加倍地努力，想让她认清现实。He turned his dreams into reality.他把自己的梦想变成了现实。Reality was starting to set in. We were not going to win.现实明摆在那儿，我们赢不了。He is unable to divorce fantasy from reality.他不能将幻想与现实分开。The sound of her voice jerked my mind back to the present.她说话的声音猛地将我的思绪拉回到了现实。I will try to disentangle the facts from the fantasy.我会试着分清现实和虚幻。The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。We have to face the reality that, so far, the treaty has had little effect.我们必须正视该条约至今仍没有多少效力这一现实。His art is rooted in reality.他的艺术来源于现实。The novel describes the harsh realities of racism and life on the road.这部小说描写了种族主义和流浪生活的严酷现实。It's hard not having him around but I've learned to live with it.他不在身边我很难过，但我已经学会了接受这个现实。Such an exhibition of rudeness is absolutely unacceptable.如此粗鲁的表现实在让人无法接受。I had to match hope with reality.我得使自己的愿望更贴近现实。As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。Young children sometimes can't distinguish between fantasy and reality.小孩子有时不能区分幻想与现实。The patient seems to be losing his grip on reality. 这个病人似乎分不清现实和虚幻。Does it matter to audiences if the storyline isn't true to life?如果故事情节不符合现实，观众会介意吗？ |