| 例句 |
The collection has some surprising inclusions. 这些收藏品中有些出人意料的物品。There are a lot of pickpockets in crowded tourist areas, so look after your belongings.旅游区人多的地方有很多扒手，所以要保管好自己的物品。It is extremely doubtful whether the aid is actually reaching the people who need it most.援助物品是否送到了最需要的人手里，这非常难说。The contents of this bottle should not be exposed to direct sunlight.瓶内物品应避免阳光直晒。The most desirable items had already been sold.最受欢迎的物品已经卖光了。The customs officer searched her bag methodically, taking out every article and inspecting it.海关官员有条不紊地搜查她的包，把物品一一拿出来检查。A warm, waterproof jacket is the first thing you need for mountain walking.一件保暖、防水的外套是山区远足第一件必备物品。The shopper only needs to place all the items on the conveyor belt at the checkout counter.顾客只需把所选物品一古脑全放在传送带上。Please return any items that are damaged during shipping.请将所有运输中受损的物品退回。Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。He wants to rent some personal touches to gild his temporary residence.他想租借一些有人情味的物品来装点他的临时住所。Do you use any of the following? Pager, Answering machine, Mobile phone, Car phone.你使用下面的物品吗？传呼机、电话答录机、移动电话和车载电话。Each item was coded for point of origin.每一件物品都标明了来历。During the war, things like clothes and shoes were scarce.战争期间，衣服、鞋子等物品非常紧缺。Durable goods include such items as cars, computers, and electrical appliances.耐用品包括像汽车、计算机和电器那样的物品。The contents of the house were gifted to Glasgow University.房子里的物品被赠送给了格拉斯哥大学。You can give your unwanted goods to charity.你可以将不要的物品捐赠给慈善机构。The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。These light and compact items fit comfortably into most carryalls.这些小巧轻便的物品可以轻松地放入大多数大手提包里。Noxious chemicals are found in the river water.河水里发现了有毒化学物品。We packed away the picnic things and started up the engine.我们收拾好野炊的物品，发动了汽车引擎。The Director indicated a small table, where the items were on display.董事指着一张上面摆放着物品的小桌子。The object that was destroyed was powdered into atoms.毁坏的物品被彻底粉碎。The looted property was restored.掳掠的物品物归原主了。She stood up and started gathering her things together.她起身开始收拾自己的物品。We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.我们承诺如果您对所买物品不满意可以退款。He opened the cardboard box and took out each item.他打开纸板箱把里面的物品一一拿出来。Itemise your gear and mark major items with your name and post code.详细登记你的个人物品，在重要物品上标明你的姓名和邮编。The lake has become a dumping ground for toxic chemicals.这个湖成了倾斜有毒化学物品的地方。In Britain the Consumer Protection Act makes it a criminal offence to sell goods that are unsafe.英国的《消费者保护法》规定销售不安全物品属刑事犯罪行为。An aerosol spray will make short work of painting awkward objects.用喷罐来喷涂，不好对付的物品也能轻松搞定。Officials also were having trouble rounding up truck drivers to make the deliveries.官员们在召集卡车司机运送这些物品时也碰到了困难。No one turned up to claim on a single article.没有人前来认领任何一件物品。These items cannot be dated with any precision.这些物品的年代无法精准地确定。They climbed up on the rock with their salvage.他们带着抢救出来的物品爬上岩石。You have the right to retain possession of the goods.你有权保留这些物品。They had walled up her room because of the fear that things might be infected.因为担心物品可能会带上病菌，他们砌墙堵死了她的房间。She put in some clothes, odds and ends, and make-up.她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。You must wear gloves when handling any of these chemicals.你接触这些化学物品时必须戴上手套。The policy covers buildings and contents.这份保险单涵盖房屋及屋内物品。 |