| 例句 |
When you have a job as well as children to look after, you have to learn how to manage your time.当你既要工作又要照顾孩子时，就必须学会如何分配时间。Who looks after the small fry?谁在照顾孩子？ You must have your hands full with all this work to do and the children to look after.你有这么多工作要做，还要照顾孩子，肯定是忙得脱不开身了。Dan's mother has been great about helping with the kids.丹的母亲帮了很大的忙，一起照顾孩子。Victoria's separated from her husband and caring for her children alone.维多利亚跟丈夫分居了，由她一个人照顾孩子。They don't have a clue about how to look after children.他们根本就不会照顾孩子。Many parents find it hard to juggle children and a career.许多父母发现一边照顾孩子一边忙事业很难应付。It is essentially a narrow and conservative approach to child care.这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。She took time out from her career to raise her children. 她暂时不工作以便照顾孩子们。The agency helps people find childcare, including putting families in touch with nannies for hire.这家介绍所帮人找照顾孩子的人，包括让需要的家庭与供雇用的保姆接触。They shared the care of the children.他们共同照顾孩子。She's lousy with kids.她不会照顾孩子。It is usually the woman who assumes overall care of the baby.通常由女性负责照顾孩子的方方面面。She's been giving me a helping hand with the children.她一直在帮我照顾孩子们。She and her boyfriend had a big bust-up over who was supposed to look after the kids.她和她男朋友因为该由谁来照顾孩子们而大吵了一架。She smoked and drank, neglected the children, and left the clothes unmended.她抽烟喝酒，既不好好照顾孩子，也不缝补衣服。His views on marriage are quite traditional. He says that the wife should stay home with the children while the husband works.他的婚姻观相当传统。认为丈夫外出工作时，妻子应该待在家里照顾孩子。You are a dear to look after the children for me.你真好，为我照顾孩子。A demand from your boss that you babysit his children is clearly unreasonable.老板要求你去帮他照顾孩子，这显然是不合情理的。Private childcare is still too expensive for the average earner.对普通工薪阶层来说，雇家庭保姆照顾孩子还是太贵。Our views on childcare often conflict.我们经常在照顾孩子的观点上互相抵触。It's no good asking her to take care of the children - she's away with the fairies most of the time.她这人有点儿怪，让她照顾孩子不好。Alice can look after the children. She's very reliable.艾丽斯可以照顾孩子。她人非常可靠。The mother could face a charge of wilfully neglecting her children.这母亲可能面临故意疏忽照顾孩子的起诉。She had no option but to quit her job in order to take care of her child.为了照顾孩子，她别无选择，只好辞职。She is trying to sort out childcare.她在想办法安排好照顾孩子的事。The way she did it, mothering was a full-time job.照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。If you think Stan would be willing to look after the kids, put his name down.如果你认为斯坦会愿意照顾孩子，就把他的名字写上吧。Women used to stay at home to take care of the children, but that's no longer the norm.过去妇女常常待在家中照顾孩子，但现在这已不再是常态。I need someone dependable to take care of the children while I'm at work.我上班的时候需要有一个可靠的人来照顾孩子们。His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻子开始指责他不照顾孩子。His time was occupied with the children.他的时间都用于照顾孩子了。I don't think I could look after children all day long.我觉得我没法一整天照顾孩子。 |