| 例句 |
He lived in considerable style, travelling widely, usually with a cook, valet, butler and chauffeur in attendance.他活得相当潇洒，通常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩。He stuck the stamp on with a flourish.他故作潇洒地贴上了邮票。He walked with a free gait.他走路步态潇洒。He rode horseback posting elegantly.他骑在马上，潇洒地随着马步节奏上下起落。He cut a dashing figure in his uniform.他穿着制服，非常潇洒。To be relaxed and cool is to be with-it.举止潇洒，态度清高，这才算合乎时尚。A few paces from me he snapped a smart salute.在离我数步之外，他潇洒地朝我敬了个礼。He wore his hat at a rakish angle. 他潇洒地歪戴着帽子。He sketched her quickly, with a few graceful strokes of his pen.他潇洒地挥挥笔，很快就给她画了一幅素描。He liked smart, relaxed clothes.他喜欢潇洒的家常便服。Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。After a shaky start, he rallied and won the title in style.他开局不顺，但他振作精神，最后潇洒地赢得了冠军。He tried really hard to be funny and cool to try to score points with Amanda.为了让阿曼达喜欢他，他非常努力地显得诙谐潇洒。My mother colluded in the myth of him as the stylish businessman.我妈妈和他一道，编造了他是一位潇洒商人的谎言。Steve was looking very dashing in a light-coloured suit.史蒂夫穿着浅色西服，看上去很潇洒。He had a certain rakish air that made him immediately likeable.他某种潇洒的风度使得他一露面便招人喜欢。She left her family to move to Argentina with her lover, a dashing polo player.她离家去了阿根廷，是和她的情人，一个潇洒的马球运动员一起去的。The Prince was driving with great fire and dash.王子潇洒威猛地驱车而行。He is very natty in his striped jacket and white flannels.他穿着条子茄克衫和白色法兰绒裤显得十分整洁潇洒。He saluted her with a graceful bend of his head.他很潇洒地低头向她表示敬意。 |